<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="hotfoot">hotfoot</l> <span class="meanType">(قید)</span></div><div>سراسیمه، باشتاب، گریزان</div><hr><div class="boxLtr"><l w="hastily">hastily</l> <span class="meanType">(قید)</span></div><div>با عجله، باشتاب، سردستی، عجولانه</div><hr><div class="boxLtr"><l w="apace">apace</l> <span class="meanType">(قید)</span></div><div>بی درنگ، باشتاب، با تندی، با سرعت زیاد</div><hr><div class="boxLtr"><l w="summarily">summarily</l> <span class="meanType">(قید)</span></div><div>باشتاب</div></div>

hotfoot (قید) سراسیمه، باشتاب، گریزان hastily (قید) با عجله، باشتاب، سردستی، عجولانه apace (قید) بی درنگ، باشتاب، با تندی، با سرعت زیاد summarily (قید) باشتاب

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">باشتاب. [ ش ِ ] ( ص مرکب ، ق مرکب ) شتاب کننده. عجول. باعجله : <br>کسی را که مغزش بود باشتاب <br>فراوان سخن باشد و دیریاب.<div class="au">فردوسی.</div>گر او جنک سازد نسازیم جنگ <br>که او باشتابست و ما با درنگ.<div class="au">فردوسی.</div></div>

باشتاب. [ ش ِ ] ( ص مرکب ، ق مرکب ) شتاب کننده. عجول. باعجله : کسی را که مغزش بود باشتاب فراوان سخن باشد و دیریاب. فردوسی. گر او جنک سازد نسازیم جنگ که او باشتابست و ما با درنگ. فردوسی.

لغت نامه دهخدا

<div class="boxBd">شتاب کننده عجول</div>

فرهنگ فارسی

<div class="boxBd">بعجالة , خلاصة</div>

فارسی به عربی

پیشنهاد کاربران

<div dir="ltr"><p>expeditious, pell-mell, hastily</p></div>

باشتاب

فارسی به انگلیسی

فارسی به عربی

مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد کاربران