خانواده پواسونار

«خانواده پواسونار» (فرانسوی: Au bon beurre) یک تله فیلم درام و کمدی به کارگردانی «ادوارد مولینارو» است که در سال ۱۹۸۱ از شبکهٔ تی اف۱ فرانسه پخش شد. فیلم نامهٔ این فیلم ۲ قسمتی را «پیر پلگری» و «روژه هنن» بر پایهٔ رمانی به همین نام اثر «ژان دوتور» نگاشته اند.
روژه هنن
آندره آ فره ئول
ژان-کلود دوفان
بئاتریس آژه نا
کریستین پاسکال
پل گرز
مونیک ملینا
دورا دول
فیلیپ کِلی
فرد پرسون
آنیک بلانشتو
کلود بروسه
کاترین آلگره
ژان-فرانسوا آدام
موریس ژاکمون
ژان-ماری آرنو
پیر دانکون
ژان-کلود دوگوروس
فرانسیس لاکس
رنه رونو
پیر سملر
ژیلبر سرویان
مارتان تره ویر
ژان-لوئی تریستان
آندری ولاردی
ژیلبر ویلون
ژان دوتور
لازم است ذکر شود که عنوان اصلی این فیلم که در زبان فرانسوی «اُ بُن بُق» خوانده می شود اصطلاحی است به معنیِ «کره خوب»؛ اما در فیلم، این عبارت در واقع «نام یک فروشگاه» است که «خانواده پواسونار» در آن به فروش لبنیات و خواربار مشغول اند و چون نام خاص است، نباید ترجمه شود.
این فیلم، نخستین بار در مردادماه ۱۳۶۷ از شبکه ۱ سیمای جمهوری اسلامی ایران و با نام «خانواده پواسونار» پخش گردید.
وقایع این فیلم در سال ۱۹۴۱ میلادی و در خلال جنگ جهانی دوم در فرانسه رخ می دهد. «لئون» یک دانشجوی آرمانگرای رشته تاریخ است که از کمپ زندانیان جنگ می گریزد و به خانه مادرش در پاریس پناه می برد و در آنجا پنهان می شود. کمی بعد، سربازان آلمانی، با نامه ای بی نام و امضاء، از محل اختفای او آگاه شده و به خانه مادرش حمله می کنند، اما «لئون» موفق می شود بگریزد و به شهر لیون برود. او که می خواهد به کشورش خدمت کند، تصمیم می گیرد «پیر لاوال» را ترور کند، اما نقشه اش خوب پیش نمی رود و دوباره دستگیر شده و این بار، به ۱۰ سال زندان محکوم می شود.