کلمه جو
صفحه اصلی

گرچه

فارسی به انگلیسی

albeit, notwithstanding, though

فارسی به عربی

ولو ان

مترادف و متضاد

although (حرف ربط)
اگر چه، هر چند، گرچه، با اینکه

though (حرف ربط)
اگر چه، گرچه، ولی، ولو، هر چند با اینکه

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - نقب زیر زمین . ۲ - چاه زندان . ۳ - خان. کوچک . ۴ - تالارخانه. ۵ - کنج بیغوله .

لغت نامه دهخدا

گرچه. [ گ ُ چ َ / چ ِ ] ( اِ ) گریچه است که تالار و خانه کوچک باشد. || نقب و زیرزمین را نیز گویند. || چاه. || زندان. ( برهان ) ( آنندراج ).

فرهنگ عمید

= اگرچه

اگرچه#NAME?


پیشنهاد کاربران

ولو

1. Although
2. Much as

خواه

گرچه ؛ گاهی �چه � با �گر� ( مخفف اگر، حرف شرط ) ترکیب شود و به صورت حرف ربط مرکب �گرچه � درآید ) هرچند. اگرچه :
گرچه غم سوز و غصه کاهست او
زو بُرم کآب زیر کاهست او
گرچه آبی تنگ نماید و سهل
پای در وی منه تو از سر جهل.
اوحدی.


کلمات دیگر: