گرانبار کردن
فارسی به انگلیسی
oppress, overburden, overload, tax
فارسی به عربی
افرض , شحن
حمل، حمل
حمل، حمل
افرض , شحن
مترادف و متضاد
بار کردن، پر کردن، گرانبار کردن، بار زدن، بار گیری شدن، تفنگ یا سلاحی را پر کردن
مالیات بستن بر، تحمیل کردن، گرانبار کردن، اعمال نفوذ کردن
حمل کردن، بار کردن، گرانبار کردن
گرانبار کردن، سنگین تر بودن از، ظلم کردن
فرهنگ فارسی
( مصدر ) سنگین کردن بار کسی یا چیزی . گرانبار گرداندن ( گردانیدن ) . ( مصدر ) سنگین بار گردانیدن . ثقیل نمودن : گوش هوش او را بان درر آبدار و حسن خلق و معاش با خلق الله گرانبار گردانید .
لغت نامه دهخدا
گرانبار کردن. [ گ ِ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) سنگین کردن بار. ثقیل کردن حمل. وزین نمودن بار :
بفرمود شه تا از آن خاک زرد
شتربان صد اشتر گرانبار کرد.
مهر تو بر دل من تا به جگر بیخ زده ست
شاخها کرده بلند و بارها کرده گران.
بفرمود شه تا از آن خاک زرد
شتربان صد اشتر گرانبار کرد.
نظامی.
|| بسیار بارور شدن درخت : مهر تو بر دل من تا به جگر بیخ زده ست
شاخها کرده بلند و بارها کرده گران.
فرخی.
کلمات دیگر: