مترادف گرانبها : ارجمند، ارزشمند، ارزنده، باارج، باارزش، بهادار، پرارزش، پرقیمت، ثمین، قیمتی، گران، گرانقدر، گران قیمت، گرانمایه، مهم، نفیس
متضاد گرانبها : بی اهمیت، کم بها، کم قیمت
گرانبها
مترادف گرانبها : ارجمند، ارزشمند، ارزنده، باارج، باارزش، بهادار، پرارزش، پرقیمت، ثمین، قیمتی، گران، گرانقدر، گران قیمت، گرانمایه، مهم، نفیس
متضاد گرانبها : بی اهمیت، کم بها، کم قیمت
فارسی به انگلیسی
dear, invaluable, precious, priceless, rich, valuable, valued
فارسی به عربی
ثمین , شیء ثمین , غنی , لا یقدر
مترادف و متضاد
ارجمند، ارزشمند، ارزنده، باارج، باارزش، بهادار، پرارزش، پرقیمت، پرقیمت، ثمین، قیمتی، گران، گرانقدر، گران‌قیمت، گرانمایه، مهم، نفیس ≠ بی‌اهمیت، کم‌بها، کم‌قیمت
دولتمند، پر پشت، فاخر، با شکوه، نفیس، حاصلخیز، بانوا، گرانبها، غنی، توانگر، زیاده چرب یا شیرین
با ارزش، نفیس، گرانبها، پر بها، قیمتی
محبوب، لطیف، عزیز، پر ارزش، نفیس، فوق العاده، گرانبها، قیمتی، چیز گرانبها، سنگین قیمت، تصنعی گرامی
فوق العاده، بی بها، گرانبها، تخمین ناپذیر
فرهنگ فارسی
هرچیزگران قیمت وکمیاب آنچه که ارزش بسیارداشته باشد، بهاگیروبهاور
پرقیمت قیمتی گران قیمت با ارزش : گر چه گهری گرانبها بود چون مه بدهان اژد ها بود . ( نظامی )
پرقیمت قیمتی گران قیمت با ارزش : گر چه گهری گرانبها بود چون مه بدهان اژد ها بود . ( نظامی )
فرهنگ معین
( ~ . بَ ) (ص مر. ) نفیس ، باارزش ، قیمتی .
لغت نامه دهخدا
گرانبها. [ گ ِ ب َ ] ( ص مرکب )نفیس. قیمتی. ثمین. باارزش. سنگین قیمت :
وی ماه سبک عنان تر از عمر
چون عمر گرانبهات جویم.
چون روح سبک لقات جویم.
چون مه به دهان اژدها بود.
وی ماه سبک عنان تر از عمر
چون عمر گرانبهات جویم.
خاقانی.
ای درّ گرانبهاتر از روح چون روح سبک لقات جویم.
خاقانی.
گرچه گهری گرانبها بودچون مه به دهان اژدها بود.
نظامی.
فرهنگ عمید
۱. هر چیز گران قیمت و کمیاب.
۲. [مجاز] آنچه ارزش بسیار داشته باشد، بهاگیر، بهاور.
۲. [مجاز] آنچه ارزش بسیار داشته باشد، بهاگیر، بهاور.
دانشنامه عمومی
گرانبها (فیلم ۲۰۰۶). گرانبها (به انگلیسی: Priceless) فیلمی محصول سال ۲۰۰۶ و به کارگردانی پیر سالوادوری است. در این فیلم بازیگرانی همچون گاد الماله، اودره توتو، مری-کریستین آدام، ژاکوس اسپیسر، ورنن دابچف و آنلیز اسم ایفای نقش کرده اند.
۱۸ نوامبر ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-11-۱۸) (آرراس)
۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-12-۱۳) (فرانسه)
زن جوانی که با افسون هایش مردان را تیغ می زند، در شرایطی گیج کننده یک خدمتکار ساده و مهربان هتل را با خواستگاری ثروتمند اشتباه گرفته و با او رابطه برقرار می کند...
۱۸ نوامبر ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-11-۱۸) (آرراس)
۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-12-۱۳) (فرانسه)
زن جوانی که با افسون هایش مردان را تیغ می زند، در شرایطی گیج کننده یک خدمتکار ساده و مهربان هتل را با خواستگاری ثروتمند اشتباه گرفته و با او رابطه برقرار می کند...
wiki: درام آمریکایی ساخته شده بر اساس رمان «فشار» به قلم رامونا لافتون در سال ۲۰۰۹ به کارگردانی لی دنیلز است. این فیلم در همان سال در جشنواره فیلم ساندنس و جشنواره فیلم کن شرکت کرد. در این فیلم بازیگرانی همچون گابوری سیدیب، مونیک، پائولا پاتون و ماریا کری ایفای نقش می کنند. مونیک برای بازی در این فیلم جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن را از آکادمی علوم و هنرهای سینمایی دریافت کرد.
۱۵ ژانویه ۲۰۰۹ (۲۰۰۹-01-۱۵)
این فیلم داستان یک دختر نوجوان سیاه پوست ساکن محلهٔ هارلم را روایت می کند. قهرمان قصه، دختر بدقیافه و فوق العاده چاقی به اسم کلیریس پرشس جونر (گابوری سیدیب) است که بارها مورد تعرض پدرش قرارگرفته است. این دختر که در زندگی سخت و دشوار خود چیزی جز تعرض، بی احترامی، ناسزا و نفرت را تجربه نکرده، صاحب فرزندی است که نام وی را به خاطر بیماری مونگولیسم اش «مونوگول کوچولو» گذاشته. پرشس که شانزده سال بیشتر ندارد، حتی نمی تواند روی مادر خود که زنی به شدت فحاش و نامهربان است، حساب کند. پرشس در واکنش به سختی های زندگی، به دنیای تخیل پناهنده می شود؛ دنیای ویدئوکلیپ های موسیقی و فیلم های سینمایی. او در این دنیای مجازی در محور و کانون توجه قرار دارد و از طعم احترام و مهربانی برخوردار می شود. در ادامهٔ ماجرا، بلورین (پائولا پاتون)، معلم مدرسهٔ پرشس، پی به مشکلات پرشس می برد و وی را دعوت به شرکت در کلاس های آموزشی فوق برنامه می کند. پرشس با شرکت در این کلاس ها و نوشتن احساسات و درونیات خویش بر روی کاغذ بارقه ای از امید را شناسایی می کند و …
۱۵ ژانویه ۲۰۰۹ (۲۰۰۹-01-۱۵)
این فیلم داستان یک دختر نوجوان سیاه پوست ساکن محلهٔ هارلم را روایت می کند. قهرمان قصه، دختر بدقیافه و فوق العاده چاقی به اسم کلیریس پرشس جونر (گابوری سیدیب) است که بارها مورد تعرض پدرش قرارگرفته است. این دختر که در زندگی سخت و دشوار خود چیزی جز تعرض، بی احترامی، ناسزا و نفرت را تجربه نکرده، صاحب فرزندی است که نام وی را به خاطر بیماری مونگولیسم اش «مونوگول کوچولو» گذاشته. پرشس که شانزده سال بیشتر ندارد، حتی نمی تواند روی مادر خود که زنی به شدت فحاش و نامهربان است، حساب کند. پرشس در واکنش به سختی های زندگی، به دنیای تخیل پناهنده می شود؛ دنیای ویدئوکلیپ های موسیقی و فیلم های سینمایی. او در این دنیای مجازی در محور و کانون توجه قرار دارد و از طعم احترام و مهربانی برخوردار می شود. در ادامهٔ ماجرا، بلورین (پائولا پاتون)، معلم مدرسهٔ پرشس، پی به مشکلات پرشس می برد و وی را دعوت به شرکت در کلاس های آموزشی فوق برنامه می کند. پرشس با شرکت در این کلاس ها و نوشتن احساسات و درونیات خویش بر روی کاغذ بارقه ای از امید را شناسایی می کند و …
wiki: گرانبها (فیلم ۲۰۰۹)
گرانبها (فیلم). گرانبها (به انگلیسی: Precious) یک فیلم درام آمریکایی ساخته شده بر اساس رمان «فشار» به قلم رامونا لافتون در سال ۲۰۰۹ به کارگردانی لی دنیلز است. این فیلم در همان سال در جشنواره فیلم ساندنس و جشنواره فیلم کن شرکت کرد. در این فیلم بازیگرانی همچون گابوری سیدیب، مونیک، پائولا پاتون و ماریا کری ایفای نقش می کنند. مونیک برای بازی در این فیلم جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن را از آکادمی علوم و هنرهای سینمایی دریافت کرد.
wiki: گرانبها (فیلم)
پیشنهاد کاربران
ذی قیمت
با ارزش و گران مایه
خفه شو
با ارزش ، ارزشمند
باارزش
بهایی
ثمین، ارجمند، ارزشمند، ارزنده، باارج، باارزش، بهادار، پرارزش، پرقیمت، قیمتی، گران، گرانقدر، گران قیمت، گرانمایه، مهم، نفیس
قیمتی با ارزش
قیمتی یا با ارزش
با ارزش♡ گران قیمت ♡قیمتی
به بها. [ ب ِه ْ ب َ ] ( ص مرکب ) بابها. پرقیمت . دارای قیمت . گرانبها : خود نماند نهان بر اهل هنرگوهر به بها ز مهره ٔ خر. سنائی .
کلمات دیگر: