داستان بی پایان

داستان بی پایان (به آلمانی: Die unendliche Geschichte) رمان خیال پردازی آلمانی است که توسط میشائل انده نگاشته شده و در سال ۱۹۷۹ در آلمان انتشار یافته است. تا کنون چندین فیلم از این داستان اقتباس شده است.
باستیان بالتازار بوکس (به آلمانی: Bastian Balthasar Bux) پسری که کتاب داستان بی پایان را مطالعه کرده و به آرامی به بخشی از داستان تبدیل می شود.
آتریو (به آلمانی: Atréju) جنگجوی شجاعی از نژاد سبز پوستان که به دنبال درمانی برای جلوگیری از نابودی دنیای رؤیاها روانه می شود و در پی مأموریت خود، راه ورود باستیان به دنیای رؤیاها را می گشاید.
ملکهٔ بی آلایش/فرزند آفتاب (به آلمانی: Die Kindliche Kaiserin/Mondenkind) حاکم دنیای رؤیاها که با نام رسمی چشم طلایی که آرزوها را برآورده می کند خطاب قرار می گیرد. تمامی موجودات دنیای رؤیاها، چه نیک و چه شرور نزد وی یکسان هستند. هر شخصی که آرین، نشان ملکه را به گردن داشته باشد می تواند از تمامی اختیارات او برخوردار شود.
فوخور، اژدهای بخت (به آلمانی: Fuchur, der Glücksdrache) اژدهاهای بخت هرگز ناامید نمی شوند و آوازشان می تواند خوشبختی را در وجود تمامی موجودات بدمد. آتریو او را از دام ایگرامولِ بی شمار رهانیده، و به همین دلیل فوخور او را سرور و دوست خود می شمارد.
کارل کنراد کورآندر (به آلمانی: Karl Konrad Koriander) صاحب کتاب فروشی ای که باستیان کتاب داستان بی پایان را از او می دزدد.
گِمورک (به آلمانی: Gmork) گرگی که به نیروی هیچ خدمت می کند و از آغاز سفر آتریو به دنبال او بوده تا نابودش کند.
گزائید (به آلمانی: Xayide) جادوگری که با نقشه ای زیرکانه باستیان را اغوا کرده و سعی در بدست آوردن حکومت دنیای رؤیاها دارد.
داستان کتاب در دنیای رؤیاها به وقوع می پیوندد. دنیای رؤیاها که به موازات دنیای حقیقی وجود دارد، در حال نابودی توسط هیچ است. اولین قهرمان داستان پسری است که توسط ملکه مأموریت یافته است که دنیای رؤیاها را نجات دهد. دومین قهرمان پسری از دنیای حقیقی است که کتابی را با همین نام در دست دارد و داستان به تدریج برایش شکلی حقیقی به خود می گیرد.
این کتاب توسط شیرین بنی احمدی ترجمه، به سال ۱۳۶۸ توسط نشر روز، و پس از آن در سال ۱۳۷۹ توسط نشر چشمه، کتاب ونوشه در ایران انتشار یافته است.
باستیان بالتازار بوکس با مردی ملاقات می کند که صاحب یک کتاب فروشی قدیمی است. او کتابی را از این کتاب فروشی می دزدد، شروع به مطالعه اش کرده و به آرامی به بخشی از آن تبدیل می شود.