رسول رضا

رسول رضا (زادهٔ ۱۹۱۰ Göyçay -- در گذشت ۱۹۸۱ باکو) شاعر معروف آذربایجانی و همراه با صمد وورغون و میکائیل مشفق یکی از بنیانگذاران سبک جدید شعر در جمهوری آذربایجان محسوب میشود.
صفحه ویکی پدیای ترکی آذربایجانی: Rəsul Rza
صفحه ویکی پدیای انگلیسی: Rasul Rza
رسول رضا نخستین شعرش را ۱۹۲۷ منتشر کرد. محتوی آثار اولیه او در مورد مبارزه جهانی علیه فاشیسم و استعمار بود. در طی جنگ جهانی دوم او بعنوان گزارشگر خدمت می کرد. بعد از جنگ، ملاحظات فلسفی در کارهای او پر رنگتر شد.
رسول رضا با نگار رفیع بیگلی، شاعر نامدار و یکی از پیشرو های شعر و ادبیّات جمهوری آذربایجان، ازدواج کرد. حاصل این ازدواج سه فرزند بود. نام آورترین فرزندشان، نویسنده ی توانا و نام آشنا، آنار رضا یئو (Anar) صدر کانون نویسندگان جمهوری آذربایجان است.
نمونه ای از سروده های رسول رضا، با عنوان منده اختیار اولسا، را می آوریم. ترجمه از وبلاگ شهربانو قایا قیزی است.

رسول رضا (گوی چای ۱۹۱۰ـ باکو ۱۹۸۱)
(نام کامل: رسول ابراهیم اوغلو رضایوف) شاعر و مترجم آذربایجانی. در پژوهشگاه تحقیقات علمی آذربایجان، پژوهشگاه بین الملل مسکو و پژوهشگاه سینماتوگراف آذربایجان درس خواند (۱۹۲۷ـ۱۹۳۷). رئیس اتحادیۀ نویسندگان آذربایجان، عضو هیئت مدیرۀ اتحادیۀ نویسندگان شوروی و هفت دوره نمایندۀ مجلس آذربایجان بوده است. از پایه گذاران شعر نو در آذربایجان است و از برجسته ترین شاعران نوگرای این کشور به شمار می رود. ناظم حکمت کتاب شعر رنگ لر (رنگ ها) رسول رضا را مرحله ای تازه در جهان شعر ترک زبانان دانسته است. آثار او به زبان های گوناگون ترجمه شده و خود نیز آثار بسیاری از شاعران جهان را به ترکی آذری ترجمه کرده است. از آثارش: ترجمۀ خسرو و شیرین نظامی؛ ترجمۀ منظومۀ ترانه ای دربارۀ هایاواتا از هنری لانگفلو؛ مجموعۀ شعر رو به باد (۱۹۷۹)؛ مجموعۀ شعر قهرمان ها نمی میرند (۱۹۴۲)؛ منظومۀ لنین (۱۹۵۰)؛ مجموعۀ دایرةالمعارف مصور علوم طبیعی برای کودکان.