دهی از دهستان عباسی بخش بستان آباد شهرستان تبریز .
قران قیه
فرهنگ فارسی
لغت نامه دهخدا
قران قیه. [ ق َ ی َ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان عباسی بخش بستان آباد شهرستان تبریز واقع در 30 هزارگزی جنوب خاوری بستان آباد و 5هزارگزی میانه و تبریز. موقع جغرافیایی آن جلگه و معتدل است. سکنه آن 624 تن. آب آن از چشمه و محصول آن غلات ، درخت تبریزی و شغل اهالی زراعت و گله داری است. راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4 ).
دانشنامه عمومی
مختصات: ۳۷°۳۸′۱۳″ شمالی ۴۷°۲′۰″ شرقی / ۳۷٫۶۳۶۹۴°شمالی ۴۷٫۰۳۳۳۳°شرقی / 37.63694; 47.03333نقشه قدیمی بستان آباد(اوجان سابق) در دوره خلفای عباسی عکس قدیمی اهالی قرانقیه
قران قیه، روستایی است از توابع بخش تیکمه داش شهرستان بستان آباد در استان آذربایجان شرقی ایران.
قرانقیه نام روستایی در آذربایجان شرقی اطراف شهرستان بستان آباد و از توابع تیکمه داش مردم این روستا به زبان آذری صحبت می کنند.
محصولات عمده این روستا بیشتر، غلات می باشد که کشت آن نیز به صورت دیم است.
قران قیه، روستایی است از توابع بخش تیکمه داش شهرستان بستان آباد در استان آذربایجان شرقی ایران.
قرانقیه نام روستایی در آذربایجان شرقی اطراف شهرستان بستان آباد و از توابع تیکمه داش مردم این روستا به زبان آذری صحبت می کنند.
محصولات عمده این روستا بیشتر، غلات می باشد که کشت آن نیز به صورت دیم است.
wiki: قران قیه
پیشنهاد کاربران
سنگ گران
صخره کشنده
من هم با صخره کشنده جعفر آقا موافقم.
اگر قرار بود معنی این عبارت سنگ گران باشه میبایست "جیرانقیه " تلفظ میشد.
اگر قرار بود معنی این عبارت سنگ گران باشه میبایست "جیرانقیه " تلفظ میشد.
با سلام و عرض ادب خدمت تمامی عاشقان سرزمین مادری معنی قرانقیه یا به زبان خودمانی تر گران گیه یعنی محل روستا یا مکانی که راه یا جاده آن بریده شده توسط سنگ با تشکر از همگی
قیران اسم فاعل ازمصدر ( قیرماق ) به معنای قطع کردن وکشتن وقیه یا قایا ( استانبولی:kaya ) به معنای صخره کوه می باشد.
بنابراین شاید بتوان قرانقیه را صخره کشنده یا قطع کننده معنی کرد.
درلغتنامه دهخدا صخره شکن نوشته شده
ضمن اینکه فرهنگ شاهمرسی قیران را دامنه ی کوه معنا کرده است که در این صورت شاید بتوان قرانقیه را دامنه کوه صخره ای ترجمه کرد که این نام بی ارتباط با کوه اصلی روستا موسوم به ( داغ بٶیرو ) نیست.
بنابراین شاید بتوان قرانقیه را صخره کشنده یا قطع کننده معنی کرد.
درلغتنامه دهخدا صخره شکن نوشته شده
ضمن اینکه فرهنگ شاهمرسی قیران را دامنه ی کوه معنا کرده است که در این صورت شاید بتوان قرانقیه را دامنه کوه صخره ای ترجمه کرد که این نام بی ارتباط با کوه اصلی روستا موسوم به ( داغ بٶیرو ) نیست.
این نام برگرفته از شغل ساکنین ان که کارشان شکستن سنگ بوده .
سلام بر کل قرانقیه ای ها از آنجای که من شنیده ام اسم اول روستا ی قرانقیه ( ساریقیه ) بود به معنی سنگ های پشت سر هم که از خود روستا دیده میشود ممنون وپایدار باشید
راه قدیم قرانقیه صعب العبور بوده از روی سخره و کوه رد میشده و احتمالا راه تلفات داشته به این دلیل نامگذاری شده قیران قیه یعنی سنگ یا صخره ای که تلفات داده
کلمات دیگر: