و قرقومعما و قرقون به یونانی عصاره روغن زعفران است زیرا قرقو به یونانی زعفران و معما به معنی ثقل ویا عصاره است .