جان در سر سودا کردن. [ دَ س َ رِ س َ / سُو ک َ دَ ] ( مص مرکب ) جان را بهوای نفس از دست دادن. جان را در معامله ای باختن. جان را بخاطر چیزی فدا کردن :
گویند مکن سعدی جان در سر این سودا
گر جان برود شاید من زنده بجانانم.
گویند مکن سعدی جان در سر این سودا
گر جان برود شاید من زنده بجانانم.
سعدی.