my dear fellow!, darling!
جان من
فارسی به انگلیسی
for my life's sake
فرهنگ فارسی
کسی که چیزی را بکسی بسپارد و سفارش نماید بکار می رود
لغت نامه دهخدا
جان من. [ ن ِ م َ ] ( ترکیب اضافی ، صوت مرکب ) این عبارت در جایی استعمال کنند که کسی چیزی را بکسی بسپارد و سفارش نماید که این را نیکو دار و محافظت کن. ( آنندراج ) :
عشق ببانگ بلند گفت که خاقانیا
یار عزیز است صعب جان تو و جان من.
می سپارم جان خود جان من و جان شما.
چرا همی شکنی جان من ز سنگدلی
دل ضعیف که باشد بنازکی چو زجاج.
عشق ببانگ بلند گفت که خاقانیا
یار عزیز است صعب جان تو و جان من.
خاقانی ( از بهار عجم ) ( آنندراج ).
جان شیرین من است این شعر من پیش شمامی سپارم جان خود جان من و جان شما.
سلمان ساوجی ( ایضاً ).
|| منادی است یعنی ای جان من : چرا همی شکنی جان من ز سنگدلی
دل ضعیف که باشد بنازکی چو زجاج.
حافظ.
دانشنامه عمومی
جان من (به هندی: Jaan-E-Mann)یا جان من بیا باز عاشق شویم فیلمی هندی در سبک موزیکال است که در سال ۲۰۰۶ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به سلمان خان، آکشی کومار، پریتی زینتا و انوپم کهیر اشاره کرد.
۲۰ اکتبر ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-10-۲۰)
سوهان کاپور(سلمان خان) بازیگر تازه کاری است که سودای ستاره شدن دارد اما وقتی تهیه کننده و کارگردان فیلم می فهمند که او همسر دارد از او می خواهند تا این موضوع را پنهان کند و سوهان همین کار را می کند و می خواهد تا پیا(پریتی زینتا) خود را همسر او معرفی نکند. پس از مدتی فیلم اکران می شود و شکست تجاری می خورد از طرفی همسرش او را ترک می کند پس از یک سال نامه همسرش که پیا نام دارد به او می رسد که به خاطر طلاق درخواست ۵ میلیون روپیه می کند اما سوهان این پول را ندارد.
دقایقی بعد مردی به نام آگیشتا رائو(آکشی کومار) در خانه سوهان را می زند او مهندس ناسا است و در زمان دانشجویی عاشق پیا بوده است وقتی سوهان ماجرا را می فهمد به او به چشم یک فرشته نجات نگاه می کند، چون در صورت ازدواج آگیشتا با پیا او مجبور نیست پول را بپردازد برای همین آدرس پیا در نیویورک را به او می دهد و تصمیم می گیرد خودش هم با او برود تا آگیشتا موفق شود.
ابتدا سوهان برای آگیشتا لباس مناسب تهیه می کند و ظاهر او را تغییر می دهد اما مشکل اصلی این است که آگیشتا توانایی بیان احساسات و ابراز عشق به پیا را ندارد برای همین از طریق یک وسیله سوهان جملاتی را در گوش آگیشتا می گوید. سوهان با تغییر چهره همه جا همراه آگیشتا می رود چون اگر فاصله زیاد باشد موج فرکانس صدا قطع می شود .سوهان در هر محل خود را به یک شکل در می آورد.
۲۰ اکتبر ۲۰۰۶ (۲۰۰۶-10-۲۰)
سوهان کاپور(سلمان خان) بازیگر تازه کاری است که سودای ستاره شدن دارد اما وقتی تهیه کننده و کارگردان فیلم می فهمند که او همسر دارد از او می خواهند تا این موضوع را پنهان کند و سوهان همین کار را می کند و می خواهد تا پیا(پریتی زینتا) خود را همسر او معرفی نکند. پس از مدتی فیلم اکران می شود و شکست تجاری می خورد از طرفی همسرش او را ترک می کند پس از یک سال نامه همسرش که پیا نام دارد به او می رسد که به خاطر طلاق درخواست ۵ میلیون روپیه می کند اما سوهان این پول را ندارد.
دقایقی بعد مردی به نام آگیشتا رائو(آکشی کومار) در خانه سوهان را می زند او مهندس ناسا است و در زمان دانشجویی عاشق پیا بوده است وقتی سوهان ماجرا را می فهمد به او به چشم یک فرشته نجات نگاه می کند، چون در صورت ازدواج آگیشتا با پیا او مجبور نیست پول را بپردازد برای همین آدرس پیا در نیویورک را به او می دهد و تصمیم می گیرد خودش هم با او برود تا آگیشتا موفق شود.
ابتدا سوهان برای آگیشتا لباس مناسب تهیه می کند و ظاهر او را تغییر می دهد اما مشکل اصلی این است که آگیشتا توانایی بیان احساسات و ابراز عشق به پیا را ندارد برای همین از طریق یک وسیله سوهان جملاتی را در گوش آگیشتا می گوید. سوهان با تغییر چهره همه جا همراه آگیشتا می رود چون اگر فاصله زیاد باشد موج فرکانس صدا قطع می شود .سوهان در هر محل خود را به یک شکل در می آورد.
wiki: جان من
کلمات دیگر: