<hr> <b>مترادف هم ا کنون</b> : الان، الساعه، اینک، عجالتاً <br> <hr> <b>متضاد هم ا کنون</b> : بعداً <br>

مترادف هم ا کنون : الان، الساعه، اینک، عجالتاً متضاد هم ا کنون : بعداً

<div class="boxBd boxLtr"><l w="already">already</l>, <l w="even-now"> even now</l></div>

فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی

هم اکنون. فوراً. بی درنگ. درزمان. ( منبع: لغتنامۀ دهخدا - رجوع شود به «اکنون» ) <br>امثال:<br>"و گر نشنود بودنیها درست<br>بباید هم اکنون ز جان دست شست" ( فردوسی ) <br>"هم اکنون بازگرد و ویس را گوی<br>زنان را نیست چیزی بهتر از شوی. " ( فخرالدین اسعد گرگانی - - ویس و رامین )<br>

هم اکنون. فوراً. بی درنگ. درزمان. ( منبع: لغتنامۀ دهخدا - رجوع شود به «اکنون» ) امثال: "و گر نشنود بودنیها درست بباید هم اکنون ز جان دست شست" ( فردوسی ) "هم اکنون بازگرد و ویس را گوی زنان را نیست چیزی بهتر از شوی. " ( فخرالدین اسعد گرگانی - - ویس و رامین )

پیشنهاد کاربران

حالا، الان، الساعه، اینک، عجالتاً<br>

حالا، الان، الساعه، اینک، عجالتاً