فاتحه نامه وهم

فاتحه نامه: وهم رمانی سورآلیستی از آنتونیو تابوکی است که برای اولین بار در سال ۱۹۹۱ به زبان پرتغالی و سپس در سال ۱۹۹۲ به زبان ایتالیائی چاپ شده است.
ت‍اب‍وک‍ی، آن‍ت‍ون‍ی‍و، ۱۹۴۳ - ۲۰۱۰ م - Tabucchi، Antonio
عنوان و نام پدیدآور: فاتحه نامه (وهم)/ آنتونیو تابوکی؛
مترجم: بهمن رییسی دهکردی.
مشخصات نشر: تهران: آزادمهر، ۱۳۸۹.
مشخصات ظاهری: ۱۲۸ ص.
شابک ۹۷۸-۶۰۰-۵۵۶۴-۱۹-۸:
وضعیت فهرست نویسی: فاپا
یادداشت:عنوان اصلی: Requiem: an allucinazion
بهمن رییسی دهکردی این کتاب را به فارسی برگردانده و انتشارات آزادمهر در تهران به چاپ رسانده است.
موضوع:داستان های ایتالیایی—قرن ۲۰م.شناسه افزوده: ریی‍س‍ی ده‍ک‍ردی، ب‍ه‍م‍ن، ۱۳۳۴ - مترجم.
موضوع کتاب نوعی ولگردی ناشی از هذیان و پریشانی است که بعضی مواقع دچار انسان می شود و او را راحت نمی گذارد. در واقع نوعی دعای میت است که می توان آن را شکلی از خداحافظی به حساب آورد. خداحافظی مردی با روح زنی که وجدانش را ناراحت می کند با پدری که او را دست می اندازد، با دوستی که او را مسخره می کند، با شاعری که مرشد اوست، با خانه و آشیانه ای که آن را دوست دارد، با شهر و دیاری که موطن اوست.