شاه سیاه پوشان نام رمانی نوشته ی هوشنگ گلشیری، نویسنده معاصر ایرانی است. این کتاب در ابتدا به دلیل مسائل امنیتی با نام نویسنده ی دیگری منتشر شد و غیررسمی منسوب به گلشیری بود ولی بعدتر به نام خود او انتشار یافت.
معرفی کتاب شاه سیاه پوشان در وبگاه انگلیسی fictiondb به عنوان نوشته ی منوچهر ایرانی
شاه سیاه پوشان پیش از آنکه به فارسی منتشر شود، در سال ۱۳۷۴ (۱۹۹۵ میلادی) در آمریکا به زبان انگلیسی با نام مستعار منوچهر ایرانی و با ترجمه ی عباس میلانی و نیز زبان آلمانی انتشار یافت.
این نام گویا در آن زمان بر اساس توافقی بین نویسندگان معترض برای آثاری که ممکن بود دردسرهای جدی برای شان ایجاد کند، به طور مشترک به کار گرفته می شد.
پس از درگذشت هوشنگ گلشیری، نشر باران در سوئد برای نخستین بار در سال ۱۳۸۰(۲۰۰۱ میلادی) نسخه فارسی این کتاب را با نام واقعی نویسنده منتشر کرد. طرح روی جلد این چاپ کتاب اثر طاهر جام برسنگ است.
معرفی کتاب شاه سیاه پوشان در وبگاه انگلیسی fictiondb به عنوان نوشته ی منوچهر ایرانی
شاه سیاه پوشان پیش از آنکه به فارسی منتشر شود، در سال ۱۳۷۴ (۱۹۹۵ میلادی) در آمریکا به زبان انگلیسی با نام مستعار منوچهر ایرانی و با ترجمه ی عباس میلانی و نیز زبان آلمانی انتشار یافت.
این نام گویا در آن زمان بر اساس توافقی بین نویسندگان معترض برای آثاری که ممکن بود دردسرهای جدی برای شان ایجاد کند، به طور مشترک به کار گرفته می شد.
پس از درگذشت هوشنگ گلشیری، نشر باران در سوئد برای نخستین بار در سال ۱۳۸۰(۲۰۰۱ میلادی) نسخه فارسی این کتاب را با نام واقعی نویسنده منتشر کرد. طرح روی جلد این چاپ کتاب اثر طاهر جام برسنگ است.
wiki: شاه سیاه پوشان