<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="string">string</l> <span class="meanType">(فعل)</span></div><div>به صف کردن، کشیدن، رشته کردن، به نخ کشیدن، زهدار کردن، نخ کردن، زه انداختن به</div><hr><div class="boxLtr"><l w="thread">thread</l> <span class="meanType">(فعل)</span></div><div>نخ کردن، نخ کشیدن به، موجی کردن، دارای خطوط برجسته کردن، حدیده و قلاویز کردن، رشته رشته شدن، مثل نخ باریک شدن، بند کشیدن</div></div>

string (فعل) به صف کردن، کشیدن، رشته کردن، به نخ کشیدن، زهدار کردن، نخ کردن، زه انداختن به thread (فعل) نخ کردن، نخ کشیدن به، موجی کردن، دارای خطوط برجسته کردن، حدیده و قلاویز کردن، رشته رشته شدن، مثل نخ باریک شدن، بند کشیدن

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">نخ کردن. [ ن َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) سوزن نخ کردن ؛ نخ از سوراخ سوزن گذراندن.</div>

نخ کردن. [ ن َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) سوزن نخ کردن ؛ نخ از سوراخ سوزن گذراندن.

لغت نامه دهخدا

<div class="boxBd">( مصدر ) نخ کردن سوزن .نخ راازسوراخ سوزن گذراندن .</div>

( مصدر ) نخ کردن سوزن .نخ راازسوراخ سوزن گذراندن .

فرهنگ فارسی

<div class="boxBd">خیط<hr><b>( نخ کردن (باسوزن و غیره ) )</b> خیط</div>

خیط ( نخ کردن (باسوزن و غیره ) ) خیط

نخ کردن

فارسی به عربی

مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا