کلمه جو
صفحه اصلی

متینا

فرهنگ اسم ها

اسم: متینا (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: matinā) (فارسی: متينا) (انگلیسی: matina)
معنی: متین، دارای متانت، با وقار، محکم، استوار، از نام ها و صفات خداوند، ( مؤنث متین )

(تلفظ: matinā) (عربی) (مؤنث متین) ، ← متین .


دانشنامه عمومی

صبح زود - سپیده دم


در زبان ايتاليايي به معني سپيده صبح مي باشد. در زبان عربي هنگامي كه كلمه اي تنوين بگيرد و با سكون همراه شود تبديل به الف (آ) مي گردد كه متيناً با اين قاعده متينا خوانده مي شود كه ضمن اينكه يكي از اسماء الهي است نام دختر نيز مي باشد.به معني با وقار و گران


متینا به زبان عربی به معنای خانم بامتانت و باوقار و سنگین میباشد.


پیشنهاد کاربران

بامنش باوقار استوار کسی که شخصیت و شعور بالایی دارد

متین و باوقار به ایتالیایی یعنی سپیده صبح استوار باوقارومغرور

نام متینا خیلی اسم قشنگ و پر معناییه در زبان ایتالیایی سپیده صبح و زبان عربی باوقار و استوار و در زبان اسپانیایی به معنی گل سرخ است

متینا اسم عربی در ژاپن اسم متینا به معنی عروس آب هاست من دو ماه پیش با داییم رفتیم ژاپن به ما گفتن معنیش همینه

متینا به معنی متانت وقار و با وقار به نظر من هر کس اسمش متیناست ارزش این اسم را داشته

متینا یعنی سنگین رنگین و با وقارو بامتانت و متین هر کی میگه متینا اسم زشتی هست و تلفظش بده رو راست بگم خودش خره

با وقار

باوقار_بامتانت_ سنگین و رنگین

متینا، به معنی باوقار و سنگین و در زبان ایتالیایی به سپیده صبح گویند

اسم دخترم متیناست، ، ی عده بی سلیقه تو ی سایت نوشتن اسم قشنگی نیست وجایی ک خیلی تعجب کردم نوشته بودن تلفظش بده، ، درحالی ک آرامش میده، ، عقلم چیزه خوبیه حتی موقع نظر دادن انسان میتونه طوری دیگه نظرشو بده ن بگه بده وزشته من دوتا دختر دارم رومینا ومتینا، ، رومینا ب معنی پاک و پاکیزه و درقدیم ب زمین سرسبز وحاصلخیز میگفتن ونام اشوریه واسم ی ملکه یونانی بوده، ، متینا هم ی اسم عربیه ب معنی با وقار و استوار ومتین هست

متینا اسم خیلی قشنگیه، ، ب معنی با وقارومحکم، ، وی اسم عربیه، ، درزبان ایتالیا ب معنی سپیده صبح و در زبان اسپانیا ب معنی گل سرخ است. .

معنی نام متینا یعنی آرام متین و با وقار همه نام هاقشنگ هستند ولی نباید حتی اگر نامی زشت بود بگوییم که زشت است پس سعی کنید نظراتتان را خوشبینانه بیان کنید با تشکر از مدیر که اجازه میدهد نظراتمان را به اشتراک بگزاریم

متینا یعنی متین و باوقار و مهربان بیشتر مردم این اسم رو دوست دارن چون اسمی تکی است و هر کسی این اسم نداره

متینا به معنی استوار و محکم

روشنایی

متینا سمبل شیر و خورشید است

متینا یعنی کسی که استوار و محکمه سنگین و رنگینه و غرور داره وقلب مخملی داره که بروز نمی ده متینا یعنی این ( . . .

متینا به زبان عربی معنیش میشه دختر متین و با وقار
از نظر من بهترین اسمه که میشه رو دختر گذاشت یه دختر پاک و متین دوست داشتنی اسمی که همه پسند نیس ولی اونایی که نمیپسندن بدونن لیاقت میخواد همچین اسمی به هرکسی نمیاد

متینا یعنی : استوار ، محکم ، متین ، با متانت ، پابرجا ، سمبل شیر و خورشید ، در زبان ایتالیایی به معنی سپیده ی صبح ، در زبان اسپانیایی به معنی گل سرخ ، در زبان ژاپنی به معنی عرس آب ها است😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘

متینا : /matinā/ متینا ( عربی ) ( مؤنث متین ) ، باوقار _ بامتانت_ سنگین و رنگین .

متینا اسم تکی هست و هروسی ننیتونه این اسم رو داشته باشه
متینا در زبان عربی به معنی:محکم و استوار
در فارسی:باوقار و خانم
درایتالیا:سپیده ی صبح
در اسپانیا:کل سرخ
در ژاپن :عروس اب ها

متینا به معنیه دختری زیبا و شرین است لوس و حسود اینده ای روشن و روشن فکر دوست داشتنی در هر کاری موفق هست

خیلی ها گفتند ریشه اسم عربی هستش اما دوستان گل ریشه اسم متینا فارسی هستش و جزو اسامی باستانی بوده متینا به فارسی به معنی ای متین می باشد همچنین این اسم ریشه خارجی داره
متینا اسم فارسی هستش و هرکی میگه ریشش عربیه . . . . . . اخرین کسی که قراره قبل مرگش ببینه منم : )

معنی متینا یعنی باوقار ❤️متین ❤️سنگین و رنگین ❤️ استوار ❤️محکم ❤️مهربان ❤️خدا نگه دار ❤️

متینا ریشه ی فارسی داره که البته خیلی ها معتقدن که ریشش عربیه ولی در اشتباه هستن ریشه ی اسم متینا همونطور که گفتم فارسی ولی در عربی به معنای زن باوقار و متین هستش در، زبان ایتالیایی به معنی سپیده و یا سحرگاه و صبح ، به اسپانیایی یعنی گل سرخ و یا گل رز و در زبان ژاپنی به معنی ملکه ی آب هاست

معنی اسم متینا یعنی با وقار سنگین و رنگین با ادب ، استوار ومحکم ، مهربان من دوستی به نام متینا دارم من ازتون که گذاشید پیشنهاد بدیم یاعلی خداخافظ

سلام به دوستان
معنی اسم متینا باوقار، سنگین و رنگین ، متین ، استوار و محکم، مهربان، باادب و. . . . من دوست دارم به نام متینا
ممنون که گذاشتید پیشنهاد بدیم سپاس

اسم من متینا است
پیشنهاد می کنم که
اسم دختر تون رو متینا بگذارید 🌹🌹🌹🌹⁦✔️⁩⁦✔️⁩⁦✔️⁩⁦✔️⁩
این اسم پر از معنی
و هم اسمی خارجی است
و اسمی ایرانی
هم ایران وهم خارج ، 🌹🌹🌹🌹
خیلی پر طرفدار است و عالی😜😛😀😀😀😀😀😀😀🤩😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰😍🥰🤩🤩😍🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍🥰🤩😍

محکم استوار متین رنگین اینو یه جایی خوندم به نظرم اسم قشنگیه و باید سپاس کرد پدرو مادری رو که با تفکر این اسم رو روی بچشون میزارن
به نظرم زیباست و پر مفهوم بازم شکر ک اسممون این شد🙂

اسم منم متینا است ، اولش فکر میکردم چقدر اسمم سخت و بدی ، اما الان که معنی و مفهوم های اسمم رو متوجه شدم ، خیلی از اسمم خوشم اومد .

از کجا پیدا کردین که متینا به معنی گل سرخ هست؟
بیزحمت منبع یا سایتشو میگین چون متینا رو به اسپانیایی سرچ میکنم یه چیز دیگه میاره

متینا در فارسی یعنی باوقار بزرگ با اوبوهت
در ایتالیایی به معنی سپیده ی صبح
در اسپانیایی به معنی گل سرخ
در چینی هم به معنی عروس ابها
و متینا اسم بسیار کمیابیست و خیلی هم زیباست و لایق یک دختر زیبا رو و متین و با وقار است


کلمات دیگر: