کلمه جو
صفحه اصلی

ایلقار

فرهنگ اسم ها

اسم: ایلقار (پسر، دختر) (ترکی) (تلفظ: il qār) (فارسی: ايلقار) (انگلیسی: il ghar)
معنی: عهد و پیمان، عهد بستن

(تلفظ: il qār) (ترکی) عهد و پیمان .


دانشنامه عمومی

(ترکی) عهد و پیمان.


حمله ، هجوم


ایلقار کلمه ای است ترکی به معنی قسم ، عهد و پیمان ، معادل دیگر ترکی آن کلمه « آند » است .


پیشنهاد کاربران

ایلقار اسم دختر
ایلگار اسم پسر هست

قار نیز در ترکی به معنی صدا است و ایل نیز طایفه و خانواده معنی کلی صدای خانواده و طایفه

ایلقار اسم پسرانه است به معنی عهد وپیمان در اسطوره ترکی به معنی جنگجوست هر کجا باشم لازم به فامیلی ندارم اینقدر که اسمم پر قدرت است

ایلقار اسم پسرانه هست به معنی وعده و پیمان، گاها به جلی ایلقار از ایلگار استفاده میشود که کاملا اشتباه است و تلفظ حرف گ در ترکی همانند "گرک، گورمک و گول" میباشد.

اسم پسرانه است

من دخترم و اسمم ایلقار خیلیم باحاله : ) )

ایلقار اسم پسرانه هست
ایلقاره ایم دخترانه هست.
اگه یه کم تو اسمای آذربایجانی تحقیق کنین ، میبینین که ایلقار پسرانه و ایلقاره دخترانه هست.
هردو به معنی عهد و ایمان هست.

سلام من دخترم و اسمم ایلقاره ولی نمیدونستن ایاقار اسم پسرونه هم هست ممنون از سایت خوبتون

جالبه معنی باحالی داره ولی مثل متین می مونه که هم برا دختر هم پسر هر چی باشه اسم باحالی بود اولین بارم که می شنوم

ایلقار اسمه پسرونه هس خیلی هم اسمه خوبیه
من تا به حال دختری ندیدم که اسمش ایلقار باشه

تو شناسنامه الگار نوشته شده ولی ایلقار صدام میکنن


ایلقار در ترکی آذربایجانی به مفهوم ؛ عهد , وعده , قول بوده چنانچه� ایلقاری گؤزل� یعنی شخص خوش قول می باشد ( رک ا. هادی, لغت نامه ریشه یابی ) البته ریشه واژه عربی است ولی به دلیل اینکه کاربرد فراوانی در نزد ترکان داشته امروزه مفهوم مجازی �شخص باوفا� نیز دارد , در داستان معروف کۏراۏغلو نیز شاهد کاربرد آن توسط کوراوغلو هستیم چنانچه می گوید : اۆز توتموشام بو دیارا گلمیشم , چَنلی بئل دن بیر ایلقارا گلمیشم. البته برخی ریشه یابی های عامیانه ای ( Folk etymology ) مانند اولین برف زمستانی و. . . برای آن ارائه می دهند که با توجه به منابع اولیه زبان ترکی قابل اتکا نیستند. ضمنا انگشت دوم دست راست نیز � ایلقار � نام دارد ( انگشت دوم دست چپ را گؤستریجی بارماق گویند, رک لغت نامه فولکلوریک استاد داوود انتصار ) که با تکیه به فولکلور مردمی می دانیم که در گذشته از این انگشت برای پوشیدن لنگشتر توسط نامزدها به نشانه وفای عهد استفاده می شده است که بعدها متاسفانه این سنت با گلوبالیزه شدن به فراموشی سپرده شده است

لغت نامه هایی که ریشه ایلقار را عربی دانسته اند آن را برگرفته از اقرار دانسته اند که بعید به نظر می رسد.
بنا به نظر هادی ایلقار از ریشه ایلمک و ترکی است چنانچه ایلمک در مفهوم گره و بند است و ایلقار یعنی عهدی که به واسطه آن شخص پای بند انجام آن شود که قابل قبول تر به نظر می رسد.
( رک لغت نامه , ریشه یابی اسماعیل هادی دیل دنیز ، نشر اختر ، سال ۸۶ ، تبریز ص )

لغت نامه هایی که ریشه ایلقار را عربی دانسته اند آن را برگرفته از از اقرار دانسته اند که بعید به نظر می رسد.
بنا به نظر هادی ایلقار از ریشه ایلمک و ترکی است چنانچه ایلمک در مفهوم گره و بند است و ایلقار یعنی عهدی که به واسطه آن شخص پای بند انجام آن شود که قابل قبول تر به نظر می رسد
( رک لغت نامه , ریشه یابی اسماعیل هادی دیل دنیز ، نشر اختر ، سال ۸۶ ، تبریز ص ۱۴۲ )

پوشیدن انگشتر به انگشت ایلقار ( ایلقار بارماقؽنا اۆزۆک تاخماق ) را در واقع باید همراستا با گره زدن دو نامزد باهم برای عهدی ابدی دانست که شبیه این کاربرد در فرهنگ انگلیسی هم بصورت tie the knot یعنی بستن گره و معادل ازدواج کردن وجود داشته است.


کلمات دیگر: