پروردن
( مصدر ) ۱- پروردن پرورش دادن ۲- تغذیه پروراندن . ۳- حمایت کردن نوازش کردن . ۴- افراختن بزرگ کردن .
پروردن پروراندن
( مصدر ) ۱- پروردن پرورش دادن ۲- تغذیه پروراندن . ۳- حمایت کردن نوازش کردن . ۴- افراختن بزرگ کردن .
پروردن پروراندن
پروریدن
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
(پَ وَ دَ ) (مص م . ) ۱ - پروردن . ۲ - تغذیه . ۳ - حمایت کردن .
لغت نامه دهخدا
پروریدن. [ پ َرْ وَ دَ ] ( مص ) پروردن. پروراندن. پرورانیدن. تیمار کردن. پرورش دادن. تربیت کردن. بار آوردن. بزرگ کردن. ترشیح. تعلیم. تأدیب :
یوز را هرچند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری.
چون یکی خشم آورد کیفر بری.
همه پروریده بگرد نبرد.
که پرورده خویش را بشکری.
چو می بدروی پروریدن چه سود.
که روزی بچیزی نبودش نیاز.
که ای پروریده بناز و نیاز.
چودندان کند تیز کیفر بری.
همی پروریدم بخاک اندرون.
سیه ریش او پروریده به مشک.
همه پروریده بگرد نبرد.
نه والا بود پروریدن به ناز.
بدو بود شاد و بدو داد گنج.
نیا پروریده مر او[ هوشنگ ] را ببر.
همی پروریدت ببر بر بناز.
که آزاده بهرام را پرورید.
قبادش همی پروریدی به ناز.
نه سگ دامن کاروانی درید
که دهقان نادان که سگ پرورید.
چو پرورده شد خواجه را بردرید.
|| حمایت کردن. نوازش کردن :
گوئی برفت حافظ از یاد شاه یحیی
یارب بیادش آور درویش پروریدن.
یوز را هرچند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری.
رودکی.
مار را هرچند بهتر پروری چون یکی خشم آورد کیفر بری.
بوشکور.
بکشت از گوان جهان شست مردهمه پروریده بگرد نبرد.
دقیقی.
جهانا ندانم چرا پروری که پرورده خویش را بشکری.
فردوسی.
جهانا مپرورچو خواهی درودچو می بدروی پروریدن چه سود.
فردوسی.
چنان پروریدیش دایه بنازکه روزی بچیزی نبودش نیاز.
فردوسی.
چنین گفت با دختر سرفرازکه ای پروریده بناز و نیاز.
فردوسی.
که چون بچه شیر نر پروری چودندان کند تیز کیفر بری.
فردوسی.
بکوه و کنام و بمردار خون همی پروریدم بخاک اندرون.
فردوسی.
که مانده ست شاهم بر آن خاک خشک سیه ریش او پروریده به مشک.
فردوسی.
بکشت از تکینان چین شست مردهمه پروریده بگرد نبرد.
فردوسی.
چنین یال و این چنگهای درازنه والا بود پروریدن به ناز.
فردوسی.
همی پروریدش به ناز و به رنج بدو بود شاد و بدو داد گنج.
فردوسی.
بنزد نیایادگار از پدرنیا پروریده مر او[ هوشنگ ] را ببر.
فردوسی.
بدو دادمت روزگاری درازهمی پروریدت ببر بر بناز.
فردوسی.
بدو گفت منذر بسی رنج دیدکه آزاده بهرام را پرورید.
فردوسی.
که کهتر برادر بدو سرفرازقبادش همی پروریدی به ناز.
فردوسی.
آن خادم را نعلینی چند بر گردن زد و گفت شما ملک زادگان را چنین می پرورید!. ( نوروزنامه ).نه سگ دامن کاروانی درید
که دهقان نادان که سگ پرورید.
سعدی ( بوستان ).
یکی بچه گرگ می پروریدچو پرورده شد خواجه را بردرید.
سعدی ( گلستان ).
نشنیده ای که چه گفت آنکه از پروریده خویش جفا دید؟. ( گلستان ).|| حمایت کردن. نوازش کردن :
گوئی برفت حافظ از یاد شاه یحیی
یارب بیادش آور درویش پروریدن.
حافظ.
پروریدن . [ پ َرْ وَ دَ ] (مص ) پروردن . پروراندن . پرورانیدن . تیمار کردن . پرورش دادن . تربیت کردن . بار آوردن . بزرگ کردن . ترشیح . تعلیم . تأدیب :
یوز را هرچند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری .
مار را هرچند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری .
بکشت از گوان جهان شست مرد
همه پروریده بگرد نبرد.
جهانا ندانم چرا پروری
که پرورده ٔ خویش را بشکری .
جهانا مپرورچو خواهی درود
چو می بدروی پروریدن چه سود.
چنان پروریدیش دایه بناز
که روزی بچیزی نبودش نیاز.
چنین گفت با دختر سرفراز
که ای پروریده بناز و نیاز.
که چون بچه ٔ شیر نر پروری
چودندان کند تیز کیفر بری .
بکوه و کنام و بمردار خون
همی پروریدم بخاک اندرون .
که مانده ست شاهم بر آن خاک خشک
سیه ریش او پروریده به مشک .
بکشت از تکینان چین شست مرد
همه پروریده بگرد نبرد.
چنین یال و این چنگهای دراز
نه والا بود پروریدن به ناز.
همی پروریدش به ناز و به رنج
بدو بود شاد و بدو داد گنج .
بنزد نیایادگار از پدر
نیا پروریده مر او[ هوشنگ ] را ببر.
بدو دادمت روزگاری دراز
همی پروریدت ببر بر بناز.
بدو گفت منذر بسی رنج دید
که آزاده بهرام را پرورید.
که کهتر برادر بدو سرفراز
قبادش همی پروریدی به ناز.
آن خادم را نعلینی چند بر گردن زد و گفت شما ملک زادگان را چنین می پرورید!. (نوروزنامه ).
نه سگ دامن کاروانی درید
که دهقان نادان که سگ پرورید.
یکی بچه ٔ گرگ می پرورید
چو پرورده شد خواجه را بردرید.
نشنیده ای که چه گفت آنکه از پروریده ٔ خویش جفا دید؟. (گلستان ).
|| حمایت کردن . نوازش کردن :
گوئی برفت حافظ از یاد شاه یحیی
یارب بیادش آور درویش پروریدن .
|| تغذیه کردن . غذا دادن . غذو :
بچرخ برین بر پرد جان ما
گر او را بخورهای دین پروریم .
حورا که شنود ای مسلمانان
پرورده به آب چشم اهریمن .
|| افراختن . بزرگ کردن .
یوز را هرچند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری .
رودکی .
مار را هرچند بهتر پروری
چون یکی خشم آورد کیفر بری .
بوشکور.
بکشت از گوان جهان شست مرد
همه پروریده بگرد نبرد.
دقیقی .
جهانا ندانم چرا پروری
که پرورده ٔ خویش را بشکری .
فردوسی .
جهانا مپرورچو خواهی درود
چو می بدروی پروریدن چه سود.
فردوسی .
چنان پروریدیش دایه بناز
که روزی بچیزی نبودش نیاز.
فردوسی .
چنین گفت با دختر سرفراز
که ای پروریده بناز و نیاز.
فردوسی .
که چون بچه ٔ شیر نر پروری
چودندان کند تیز کیفر بری .
فردوسی .
بکوه و کنام و بمردار خون
همی پروریدم بخاک اندرون .
فردوسی .
که مانده ست شاهم بر آن خاک خشک
سیه ریش او پروریده به مشک .
فردوسی .
بکشت از تکینان چین شست مرد
همه پروریده بگرد نبرد.
فردوسی .
چنین یال و این چنگهای دراز
نه والا بود پروریدن به ناز.
فردوسی .
همی پروریدش به ناز و به رنج
بدو بود شاد و بدو داد گنج .
فردوسی .
بنزد نیایادگار از پدر
نیا پروریده مر او[ هوشنگ ] را ببر.
فردوسی .
بدو دادمت روزگاری دراز
همی پروریدت ببر بر بناز.
فردوسی .
بدو گفت منذر بسی رنج دید
که آزاده بهرام را پرورید.
فردوسی .
که کهتر برادر بدو سرفراز
قبادش همی پروریدی به ناز.
فردوسی .
آن خادم را نعلینی چند بر گردن زد و گفت شما ملک زادگان را چنین می پرورید!. (نوروزنامه ).
نه سگ دامن کاروانی درید
که دهقان نادان که سگ پرورید.
سعدی (بوستان ).
یکی بچه ٔ گرگ می پرورید
چو پرورده شد خواجه را بردرید.
سعدی (گلستان ).
نشنیده ای که چه گفت آنکه از پروریده ٔ خویش جفا دید؟. (گلستان ).
|| حمایت کردن . نوازش کردن :
گوئی برفت حافظ از یاد شاه یحیی
یارب بیادش آور درویش پروریدن .
حافظ.
|| تغذیه کردن . غذا دادن . غذو :
بچرخ برین بر پرد جان ما
گر او را بخورهای دین پروریم .
ناصرخسرو.
حورا که شنود ای مسلمانان
پرورده به آب چشم اهریمن .
ناصرخسرو.
|| افراختن . بزرگ کردن .
فرهنگ عمید
= پروردن
پروردن#NAME?
کلمات دیگر: