سی پاره

۱ - سی جزو قران مجید که هر جزو را علی حده جلد کرده باشند . ۲ - قران مجید .

(رِ ) (اِمر. ) ۱ - سی جزء قرآن مجید که هر جزو را علیحده جلد کرده باشند. ۲ - قرآن مجید.

سی پاره. [ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) پاره ای و جزوی از سی اجزای قرآن مجید. ( آنندراج ). اجزای قران کریم که در مجلد متساوی جلد شده و در مجالس ترحیم نهند و هر یک از حضار هر یک جزوی از آن را خوانند. ( یادداشت بخط مؤلف ) :
می نگردی مگر به بیغاره
گرد صندوقهای سی پاره.از برای قدسیان سی پاره افلاک را
این ده آیتهای زر یارب چه موزون کرده اند.و بر هر جزوی سی پاره صد دینار مغربی خرج می شد. ( راحة الصدور راوندی ).
- سی پاره را قرآن کردن ؛ کنایه از سی پاره را جمع کردن و فراهم آوردن. ( آنندراج ) :
جمع اگر از بستن لب شد دل من دور نیست
خامشی سی پاره را بسیار قرآن کرده است.

سی جزء قرآن که هر جزء را جداگانه جلد کرده باشند.