در گویش دری خصوصن شمال افغانستانقلین = مهر ، حاضری که از سوی خانواده داماد به خانواده عروس داده میشود و بعضن گله و طویانه نیز می گویند! می تواند مقداری معینی پول باشد و یا در گذشته ها اموال و مواشی مانند، بز ، گوسپند ، اسپ و. . .