قوه قاهره
فارسی به انگلیسی
دانشنامه عمومی
آنچه قابل پیش بینی نبوده و قابل اجتناب نیز نباشد و متعهد را در حالت عدم قدرت بر اجرای تعهد خویش قرار دهد، یا موجب معافیت کسی شود که، به علت عدم توانایی، خسارتی به متعهدله خود یا متضرر دیگری وارد کرده است؛ مانند حریق در کارخانه که بدون عمد و تخطی صاحبِ کارخانه اتفاق افتد و در نتیجه او نتواند سفارشاتی را که قبول کرده به انجام برساند. || قوۀ قهریه؛ فورس ماژور یا حوادث غیرمترقبه.
پیشنهاد کاربران
هر حادثه غیر قابل پیش بینی
قوۀ قاهره ( act of God )
( یا: فورس ماژور ) اصطلاح حقوقی، ناظر به وقایع ناگهانی طبیعی که مقاومت دربرابر آن ها میسّر نبوده و به طور متعارف قابل پیش بینی یا قابل دفع نیست، مانند سیل یا امواج بزرگ دریا، طوفان، صاعقه، زلزله، یخ بندان شدید یا مرگ ناگهانی. در فرانسه به آن فورس ماژور گویند و در حقوق ایران قوۀ قاهره نامیده می شود. حوادث فورس ماژور از معاذیر قراردادی است و در نتیجه خسارات ناشی از چنین پیشامدهایی قابل مطالبه نیست و در صورت فقدان قرارداد، هیچ کس مسئول جبران آن نیست. تقریباً در کلیۀ بیمه نامه ها و نیز در اغلب قراردادها شرط عدم مسئولیت در قبال حوادث ناشی از فورس ماژور وجود دارد. توضیح این که در قانون بین الملل و انگلیس وقایعی که منحصراً مربوط به وقایع طبیعی است ( خواست خدا ) نامیده می شود.
( یا: فورس ماژور ) اصطلاح حقوقی، ناظر به وقایع ناگهانی طبیعی که مقاومت دربرابر آن ها میسّر نبوده و به طور متعارف قابل پیش بینی یا قابل دفع نیست، مانند سیل یا امواج بزرگ دریا، طوفان، صاعقه، زلزله، یخ بندان شدید یا مرگ ناگهانی. در فرانسه به آن فورس ماژور گویند و در حقوق ایران قوۀ قاهره نامیده می شود. حوادث فورس ماژور از معاذیر قراردادی است و در نتیجه خسارات ناشی از چنین پیشامدهایی قابل مطالبه نیست و در صورت فقدان قرارداد، هیچ کس مسئول جبران آن نیست. تقریباً در کلیۀ بیمه نامه ها و نیز در اغلب قراردادها شرط عدم مسئولیت در قبال حوادث ناشی از فورس ماژور وجود دارد. توضیح این که در قانون بین الملل و انگلیس وقایعی که منحصراً مربوط به وقایع طبیعی است ( خواست خدا ) نامیده می شود.
کلمات دیگر: