شب بازی

بازی کردن در شب یا نمایش است .

شب بازی. [ ش َ ] ( حامص مرکب ) بازی کردن در شب. || نمایش ( تئاتر ) است. در قسمی از شب بازی ، لعبت ها نشان می دادند برای بازی تئاتر و از قدیم در فارسی دو لفظ بوده است اول شب بازی و دیگر شبیه درآوردن که دوم مخصوص تعزیه بود ( و ممکن بود برای بازی تئاتر یکی از دو لفظ مذکور گرفته شود ). ( از فرهنگ نظام ). شب بازی دو نوع است یکی آنکه در شب به صور مختلفه و به هیأتها برآیند و امردان را به شکل زنان متشکل سازند و دوم آنکه خیمه را برپاکرده اشکالی منقوشه بر صفحه چرم و کاغذ در نظر جلوه دهند، غایتش اینکه قسم اول گاهی روزانه هم این عمل کنند و قسم ثانی مخصوص شب است. ( از آنندراج ). نیرنگ و بازی در شب. ( ناظم الاطباء ). رجوع شود به شب باز.
- شب بازی کردن ؛ در شب نمایش دادن :
شیخ شهرم که کند منع ز لعبت بازی
گر بدستش فتد آن زلف کند شب بازی .روز روشن وقت صورت بازی آئینه است
هست عیبی در هنر آن را که شب بازی کند. و رجوع به شب باز شود. || کنایه از مکر و فریب است. ( آنندراج ) :
چنان بود شب بازی روزگار
که شب را دگرگون شد آموزگار.

۱. نوعی بازی و نمایش که عروسک ها را از پشت پرده یا خیمۀ کوچکی به وسیلۀ رشته یا مفتول به حرکت درمی آورند، خیمه شب بازی.
۲. [مجاز] مکر، حیله، نیرنگ.
۳. شعبده بازی.