مها
فارسی به انگلیسی
فرهنگ اسم ها
(تلفظ: mehā) بزرگ ، بزرگتر ؛ [چنانچه این کلمه مَها /mahā/ تلفظ شود منسوب به ماه است ؛ (به مجاز) زیبارو].
معنی: بزرگ، یاقوت کبود، ( به مجاز ) زیبارو، بزرگتر، [چنانچه این کلمه مَها /mahā/ تلفظ شود منسوب به ماه است، ( به مجاز ) زیبارو]، سنگی مانند بلور
فرهنگ فارسی
بزرگ ٠ کلان و بزرگ
لغت نامه دهخدا
مها. [ م َ ] ( ع اِ ) ج ِ مهاة. ( اقرب الموارد ) ( آنندراج ) ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). رجوع به مهاة شود.
مها. [ م ِ] ( ص ) بزرگ. ( برهان ). کلان و بزرگ. ( ناظم الاطباء ).
مها. [ م َ ] (ع اِ) ج ِ مهاة. (اقرب الموارد) (آنندراج ) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). رجوع به مهاة شود.
مها. [ م َ / م ُ ] (اِ) سنگی است مانند بلور و بعضی گویند بلور است . (برهان ). بلور. (دهار) (مهذب الاسماء). کوارتز متبلور را گویند که به نام بلور سنگ نیز مشهور است . سنگی است که از نواحی روم و صعید مصر خیزد، سفید و شفاف مانند بلور و بسیار صلب و مثل سنگ آتش زنه ، آتش از او ظاهر می گردد. و در خون گرم حل می شود. و در جایی که مغنیسا به هم می رسد او نیز یافت شود و قسمی از آن غیرشفاف و از او صلب تر و شبیه به نمک سنگ می باشد و آن را کوبیده و ظروف می سازند و او غیر حجر سلوان است . (از تحفه ٔ حکیم مؤمن ). و رجوع به همان مأخذ شود. || یاقوت کبود .
مها. [ م ِ] (ص ) بزرگ . (برهان ). کلان و بزرگ . (ناظم الاطباء).
پیشنهاد کاربران
با سلام، به معنی مجرای ادرار میباشد.
با تشکر
مث ماه ب دنیا امده و درخشان
رنگ پوستش مث برف
چشمانش مث چشمان اهو
برق میزند:]♡
مها به معنی بسیاربسیاریاقوت
به معنی به معنی سنگی شفاف
مانند ماه به دنیا آمده.
کنایه از درخشندگی و ماه رو بودن است. ماه آمدن
مه آ ، مخفف آمدن = مه آ
و مها کنایه از زیبایی و زیبارو بودن است. ونوعی سنگ بلور است . سنگ کوارتزمتبلور که بیشتر درنواحی روم و تصعید مصر یافت میشودسنگ سفید و شفاف و. . . . ( لغت نامه دهخدا )
تا اونجایی که من پرس و جو کردم این معانی رو به همراه داره:
سنگ کریستالی یا rock crystal - چشمان آهو ( به عربی ) - ابر ( به مازندرانی ) - به سانِ ماه ( حضرت مولانا معشوقه ش رو مها هم خطاب میکرده )
به عربی یعنی چشمان اهو
به فارسی اصلی یعنی هماننده ماه
مولانا به معشوقش هم میگفت مها 😊😊
از وقتی کوچیک بودم بهم گفتن معنی اسم مها میشه چشم آهو ، زلال، سرچشمه
چون خانواده من یه ریشه عرب دارن میگن میشه چشم اهو زلال سرچشمه از زیبای و پاکی حکایت داره
مها اسم بین المللی هستش چشم آهو و. . . معنی عربی هستن
زیبارو هم مجازا توی شعرا میگن ولی مها یه اسم خاصه یاقوت کبود
مولانا میگه:
امروز مها خویش ز بیگانه ندانیم
مستیم بدان حد که ره خانه ندانیم
در عشق تو از عاقله ی عقل برستیم
جز حالت شوریده ی دیوانه ندانیم
من به غیز از خودم سه تا مهای دیگه هم میشناسم
درزبان عربی ( عیون المها ) معروف است که منظور چشمان این نوع گاو است نه چشم آهو
دختر برادرم متولد پیش از انقلاب است و مها نام دارد.
مها : /mehā/ مِها بزرگ، بزرگتر. [چنانچه این کلمه مَها /mahā/ تلفظ شود مَها منسوب به ماه است؛ ( به مجاز ) زیبارو]. اسم مها مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری دختر است .
مِها : بزرگ، بزرگتر
مَها : منسوب به ماه است؛ ( به مجاز ) زیبارو .
بزرگ بزرگتر
کلان
سنگ زیبا
زیبا رو ماه
در زبان عربی چشمان سیاه غزال تیز پا یا چشمان درشت اهو . و به فارسی یعنی درخشنده . ماه
در زبان فارسی ماها هم گفته میشه و نوشته میشه . هر دو یک معنی میدهند .
همون ماها است
مهالاد، مهالایه، مهاییده: متبلور