شوگار

فرهنگ اسم ها

اسم: شوگار (پسر) (لری) (تلفظ: shogar) (فارسی: شوگار) (انگلیسی: shogar)
معنی: شب های پشت سر هم

(محلّی) شب، شب ها؛ شب زنده داری؛ شوگار در مقابل روزگار، مقابل روز.

ُشوگار (sho'gar) در گویش بختیاری و لری، به معنی امتداد شب از شروع تا پایان آن است.

( شَوگار ) طول شب؛ شب ها

در زبان لری بختیاری به معنی

شب. شبها .

معادل روزگار

Shogar

در زبان لری بختیاری به معنی
طول شب. شبها
معادل روزگار
Shogar

در زبان کردی به معنی شب
Shawgar

کلمه لری بختیاری شوگار*شبگار*

به تمام شب های روزگار
شوگار می گویند

شو بمعنای. شب . گار گار افزار~بطول انجامید. روزگاران. ایام روزگار

شوگار : درزبان لری لرستان به معنای شبهای مداوم و گذرشبها وشبی که درحال سپری کردن است

شب هنگام

در بین همه لر ها یک کمله مورد استفاده برای بیان شب های پشت سر هم یا استفاده از ان از زمان غروب تا قبل از طلوع خورشید می باشد

شب هنگام، به هنگام شب، تاریکی شب، اشاره به درازی شب

شوگار= شب گار معادل روزگار
ما هم شوگار داریم هم روزگار

در گویش لری بختیاری؛
شوگار= شب تا صبح، درازای شب ، شب هنگام، شب های متوالی. . .
متضاد = روزگار.
😊✨

کلمات دیگر: