کلمه جو
صفحه اصلی

جبران خسارت

فارسی به انگلیسی

restitution

مترادف و متضاد

redress (اسم)
تصحیح، التیام، جبران خسارت

solatium (اسم)
جبران خسارت، غرامت برای ترضیه خاطر

دانشنامه آزاد فارسی


پیشنهاد کاربران

جبران خسارت. اصطلاح حقوقی است، هرگاه در اثر عدم انجام تعهد و التزام یا در اثر اقدام به امری بالمباشر و یا بالواسطه بدیگری زیانی مادی یامعنوی وارد شود طبق مقررات باید کسی که خسارت را وارد ساخته خسارت زیان دیده را جبران کند. البته دادگاه وقتی حکم بخسارت میدهد که خسارت وارد شده و مسلم باشد که از ناحیۀ طرف بوده است . ( منبع: لغتنامۀ دهخدا - - رجوع شود به جبران ) . مترادفِ این عبارت ( بخصوص در امور حقوقی ) در زبان انگلیسی «compensation» می باشد.

Recompense

تاوان

Remedy


کلمات دیگر: