مترادف تکه تکه : جزء جزء، قسمت قسمت، قطعه قطعه، بریده بریده، پاره پاره
تکه تکه
مترادف تکه تکه : جزء جزء، قسمت قسمت، قطعه قطعه، بریده بریده، پاره پاره
فارسی به انگلیسی
asunder, bitty, fractional, piecemeal, sky-high, lump, patchy, sectional
فارسی به عربی
إرْباً إرباً
مترادف و متضاد
چاک چاک، ریش ریش، تکه تکه، پاره شده، درهم دریده
پاره پاره، تکه تکه
بتدریج، تدریجی، تکه تکه
جور بجور، تکه تکه، وصله وصله، وصله دار
تکه تکه، شبیه سنگ لوح، باریکه باریکه
تکه تکه، شبیه سنگ لوح، باریکه باریکه
جزء‌جزء، قسمت‌قسمت، قطعه‌قطعه، بریده‌بریده، پاره‌پاره
فرهنگ فارسی
( صفت ) قطعه قطعه پاره پاره .
فرهنگ معین
( ~. ~. ) (ص مر. ) قطعه قطعه ، پاره پاره .
لغت نامه دهخدا
تکه تکه. [ ت ِک ْ ک َ / ک ِ ت ِک ْ ک ِ / ک َ ] ( ص مرکب ) پاره پاره و لقمه لقمه. ( ناظم الاطباء ). قطعه قطعه. بریده بریده.
گویش مازنی
/takke takke/ از اصوات
از اصوات
واژه نامه بختیاریکا
( تَکه تَکه * ) گٌله گٌله؛ جا جا؛ قسمت قسمت؛ پراکنده
پِت پِتِه
جُم جُم؛ خَرد؛ تَل رُه؛ تَک تُلمه؛ فاله فاله؛ وَره وره؛ هُل هُله
پِت پِتِه
جُم جُم؛ خَرد؛ تَل رُه؛ تَک تُلمه؛ فاله فاله؛ وَره وره؛ هُل هُله
پیشنهاد کاربران
پیلاش پیلاش
خرد
من جمله با تکه میخواستم
اجل س خیس
کلمات دیگر: