کلمه جو
صفحه اصلی

گیان

فارسی به انگلیسی

center

فرهنگ فارسی

قصبه مرکزی دهستان پایین شهرستان نهاوند جلگه و سردسیر دارای ۲۶٠٠ تن سکنه محصول غله توتون بنشن و انگور . در تپه های مجاور این ده آثار تاریخی پیش از میلاد پیدا شده است .
( اسم ) خیمه چادر . توضیح فرهنگها این کلمه را در کاف تازی ( کیان ) آورده اند و بیت ذیل را از ابوشکور بشاهد آن نقل کرده اند : همه باز بسته بدین ریسمان ( آسمان . دهخدا ) که بر پرده (برده.دهخدا ) بینی بسان کیان . چنانکه کلم. پهلوی نشان میدهد صحیح با گاف پارسی است .
سر آب گیان رودی است در دهستان سفلای نهاوند .

لغت نامه دهخدا

گیان . (اِخ ) یا سرآب گیان ، رودی است در دهستان سفلای نهاوند. (یادداشت به خط مؤلف ).


گیان. ( اِ ) عناصر اربعه باشد. ( فرهنگ شعوری ج 2 ص 312 ) :
باد باقی به دولت و عمرش
تا موالید و این گیان برجاست.
ابوالمعالی ( از فرهنگ شعوری ).
مخصوص به این فرهنگ است. ظاهراً مصحف کیانا باشد. رجوع به کیانا شود.

گیان. ( اِخ ) قصبه مرکز دهستان پایین شهرستان نهاوند. واقع در 12هزارگزی باختر شهر نهاوند و 8هزارگزی جنوب رودخانه گاماسیاب. محلی جلگه و هوای آن سردسیر و سکنه آن 2600 تن است. آب آن از رود سراب مهم تأمین میشود. و محصول عمده آن غلات ، توتون ، حبوب و انگور و شغل اهالی زراعت و گله داری است. دبستان دارد و در تپه مجاور این ده آثار تاریخی قبل از میلادبه دست آمده است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 5 ).

گیان. ( اِخ ) یا سرآب گیان ، رودی است در دهستان سفلای نهاوند. ( یادداشت به خط مؤلف ).

گیان . (اِ) عناصر اربعه باشد. (فرهنگ شعوری ج 2 ص 312) :
باد باقی به دولت و عمرش
تا موالید و این گیان برجاست .

ابوالمعالی (از فرهنگ شعوری ).


مخصوص به این فرهنگ است . ظاهراً مصحف کیانا باشد. رجوع به کیانا شود.

گیان . (اِخ ) قصبه ٔ مرکز دهستان پایین شهرستان نهاوند. واقع در 12هزارگزی باختر شهر نهاوند و 8هزارگزی جنوب رودخانه ٔ گاماسیاب . محلی جلگه و هوای آن سردسیر و سکنه ٔ آن 2600 تن است . آب آن از رود سراب مهم تأمین میشود. و محصول عمده ٔ آن غلات ، توتون ، حبوب و انگور و شغل اهالی زراعت و گله داری است . دبستان دارد و در تپه مجاور این ده آثار تاریخی قبل از میلادبه دست آمده است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 5).


دانشنامه عمومی

خیمه، چادر


مختصات و ارتفاع، پیش شماره
جمعیت شهر گیان در سال ۱۳۹۵، برابر با ۸,۴۸۶ نفر بوده است.
شهر گیان در جنوب غرب شهرستان نهاوند قرار دارد.
جنگل گیان نهاوند به عنوان تنها جنگل طبیعی استان همدان جز و یکی از مناطق حفاظت شده جنگلی به شمار می آید؛ و همچنین تپه باستانی گیان به تمدنی با قدمت بیش از سه هزار سال پیش از میلاد مسیح در شهر گیان واقع است.مردم گیان به زبان لری سخن می گویند.

گویش مازنی

/geyaan/ پستان حیوانات اهلی، مانند پستان گاو، اسب و غیره

پستان حیوانات اهلی،مانند پستان گاو،اسب و غیره


پیشنهاد کاربران

در زبان بختیاری عبارت �گینت گردُم� یعنی فدایت شوم، قربانت شوم. این واژه در زبان بختیاری �گین� تلفظ می شود شوربختانه واژه فر اموش شده به جز کهنسالان افراد دیگر این واژه را بکار نمی برند

به زبان ما میشه پستان گاو یا گوسفند اینا ،

در زبان کوردی گیان یعنی جان

گیان همون {جان ) به کردیه که به دلیل لهجه ی کردی تبدیل به گیان شده

گیان اسم کوردی هست به معنی جان نفس

[کوردی] به معنی جان

در کوردی معنی نفس و جان دارد
مثلا فاطمه جانم میشه فاطمه گیان

در زبان لری بختیاری به معنی
علف

جمله لری بختیاری
همی گیان بچی::همین علف را بچین

گیان در زبان کوردی به معنی جان. در زبان لکی هم گیون به معنی جان است.

اول که گیان نیست و کیان
معنی از نسل کیان
معنی دیگر زاده کیان
معنی دیگر از کی می آید و نسبتی که کیخسرو دارد
معنی دیگر شهر آزادگان

در اوستا " ژین" در پهلوی " گیان " و در پارسی امروز به گونه "جان " بکار می رود که با واژه های زی ، زیو ، زیست ، زندگی ، ژیوار و زاتو هم ریشه می باشد.
واژه " کیان " در اوستا به گونه " کویان kaviyan" آمده که به چم فرمانروایان است و از بن " کوی kavi "پس نمی تواند ریشه گیان باشد و به هیج قوم ، قبیله ، تیره ، تبار و ویسی وابسته نیست، بر فرهیختگان میهن شایسته است که واژگان را به گرایش های قبیله ای آلوده نکنند و بدانند که کرد ، لر ، بلوچ ، مازنی ، گیل ، تالش ، آذری و . . . . همگی آریایی و از یک سرچشمه پاک برخاسته اند و اگر ناهمگونی در خوانش واژگان دیده می شود از گسست ها و نبود آموزشکده های یکپارچه در گذشته بوده است که با هوشمندی و پژوهش ژرف می توان به یگانگی ، همزبانی و همدلی رسید ، به امید آنروز.

در زبان کرمانجی به معنای زندگی

در زبان کُردی به معنی جان است که اشکال متداول ان عبارت اند از
ای گیان=ای جان
گیانکم=جانم
قزاو له گیانم=دردت به جونم

کلمه ای کردی است به معنی جان
مثلا گیانکم یعنی عزیزم

در کردی به معنای جان است

جان، تو زبان کردی لکی گیانم یعنی جانم
علی گیانم یعنی علی جانم

در جواب به محدسه
اون "گوان"ـــه😂😂 که به پستان حیوانات گفته میشه
که بازم کوردی هست این کلمه


کلمات دیگر: