<hr> <b>برابر پارسی</b> : مردن، جان سپردن <br>

برابر پارسی : مردن، جان سپردن

<div class="boxBd boxLtr"><l w="to-resign-ones-life">to resign ones life</l></div>

فارسی به انگلیسی

<div class="boxBd">قالب تهی کردن. [ ل َ / ل ِ ت َ / ت ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب )کنایه از مردن و بیخود شدن. ( آنندراج ) : <br>خواهم چو بهله با تو دمی همرهی کنم <br>دستی در آن کمر زده قالب تهی کنم.<div class="au">تجلی ( از آنندراج ).</div></div>

قالب تهی کردن. [ ل َ / ل ِ ت َ / ت ُ ک َ دَ ] ( مص مرکب )کنایه از مردن و بیخود شدن. ( آنندراج ) : خواهم چو بهله با تو دمی همرهی کنم دستی در آن کمر زده قالب تهی کنم. تجلی ( از آنندراج ).

لغت نامه دهخدا

<div class="boxBd">( مصدر ) ۱ - خالی کردن قالب چیزی را ۲ - بیخود شدن ۳ - مردن فوت کردن .</div>

( مصدر ) ۱ - خالی کردن قالب چیزی را ۲ - بیخود شدن ۳ - مردن فوت کردن .

فرهنگ فارسی

در پارسی " کارپ تهی کردن " کالبد تهی کردن به چم جان باختن و مردن است.<br>

در پارسی " کارپ تهی کردن " کالبد تهی کردن به چم جان باختن و مردن است.

قالب تهی کردن

فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد کاربران