پای پوران

مجتبی پای پوران [ یک بازیگر سینما و تلویزیون ] در ایران

Paypuran

شکلِ نوشتاری [ پایپوران ] نیز صحیح میباشد

واژه پای پوران را می توان به دو صورت :
جدا = پای پوران
و چسبیده = پایپوران

نوشت و هر دو صحیح میباشد

نام خانوادگی فارسی و ایرانی
نام خانوادگی اقوام؛ عرب، لر، فارس، ترک و آذری، بلوچی در ایران

Paypouran = Surname Persian
Names of relatives in Iran

پای پوران به معنی : بنیان پسران؛ ریشه پسران؛ پایه و اساس مردان و پسران [ جنس مذکر ] ؛

پای به معنی ؛ پایه و اساس ، بنیان ، ریشه، اصل
پوران به معنی ؛ پسر [ ان ] ، مرد [ ان ] ، مذکر ، در معنای دیگر می توان به [ پهلوان ] اشاره کرد

در کشور ایران به عنوان یک نام خانوادگی [ شهرت، فامیل ] شناخته میشود

پایه و بنیان مردان ؛ پایه و اساس پسران و مردان
ریشه و بنیان

پای به معنای پایه و اساس
پوران به معنای پسر ، مرد، مذکر

یک فامیل و شهرت و یک طایفه ایرانی

پای : کنایه از ایستادگی و پایداری ( فرهنگ معین )

پوران : پوران. ( اِ ) جمع پور. پسران. || خلیفه. جانشین. || یادگار. ( برهان ) ( لغت نامه دهخدا )

معنی کامل پای پوران : پایداری مردان و پسران؛ ایستادگی مردان و پسران
خلیفه پسران و یادگار مردان

نام خانوادگی اقوام و طایفه هایی در کشور ایران در استان های مختلفی همچون ؛ استان تهران و قم ؛ استان آذربایجان شرقی و غربی ؛ استان خوزستان؛ استان فارس؛ استان قزوین و استان خراسان رضوی

این نام خانوادگی در قدیم الایام در میان خان ها و اشراف زاده ها و بزرگان مرسوم بوده ؛ این نام خانوادگی را به دلیل غنی بودن از معنی و جدید و بدیع بودن انتخاب میکردند

پای پوران به انگلیسی : Paypouran [ درست و پیشنهادی ]

به این صورت هم می توان نوشت :

Payporan
Paypuran
Paypooran

شهید عبدالله پای پوران یک گروهبان و شهید ایرانی متولد استان کردستانِ ایران میباشد

شهید عبدالله پای پوران
فرزند : علی اکبر
تاریخ شهادت : 1358/03/12
محل شهادت : سنندج
درجه : گروهبان 2
استان سکونت : کردستان
شهر سکونت : آرمرده
استان حادثه : کردستان

منبع : سایت شهدای ناجا

پای پوران در زبان انگلیسی بصورت زیر نوشته میشود و این نوع نوشتن نیز صحیح می باشد

Paypuran

Payporan is a genuine Iranian surname