نقشِ قندهار:
دکتر شفیعی کدکنی در مورد "نقشِ قندهار " می نویسد : ( ( قندهار شهری است در افغانستان کنونی ولی علاوه بر نام شهر نام معبدی نیز بوده است. از معابد بودایی و آراسته به نقش های زیبا، نقش قندهار ، خوبان قندهار ، بت قندهار به معنی زیبا ، در ادب فارسی رواج دارد . ) )
( ( خاطرِ کژ را چه شعر من چه نظمِ ابلهی
کور عِنّین را چه نسناس و چه نقشِ قندهار ) )
توضیح بیت:سنایی می گوید: ذوق های منحرف و سلیقه های کژ میان شعر من و نظم ابلهان تمایزی احساس نمی کنند. همانگونه که کور عنّین لذتی از نقش قندهار نمی برد و نزد او نقش قندهار و نسناس هر دو ، یکسان است.
( تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل قصاید سنائی، دکتر شفیعی کدکنی، زمستان ۱۳۸۳، ص 359. )
دکتر شفیعی کدکنی در مورد "نقشِ قندهار " می نویسد : ( ( قندهار شهری است در افغانستان کنونی ولی علاوه بر نام شهر نام معبدی نیز بوده است. از معابد بودایی و آراسته به نقش های زیبا، نقش قندهار ، خوبان قندهار ، بت قندهار به معنی زیبا ، در ادب فارسی رواج دارد . ) )
( ( خاطرِ کژ را چه شعر من چه نظمِ ابلهی
کور عِنّین را چه نسناس و چه نقشِ قندهار ) )
توضیح بیت:سنایی می گوید: ذوق های منحرف و سلیقه های کژ میان شعر من و نظم ابلهان تمایزی احساس نمی کنند. همانگونه که کور عنّین لذتی از نقش قندهار نمی برد و نزد او نقش قندهار و نسناس هر دو ، یکسان است.
( تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل قصاید سنائی، دکتر شفیعی کدکنی، زمستان ۱۳۸۳، ص 359. )