قمپزدرکردن
فارسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
هوالعلیم
قمپز درکردن : لاف بیهوده آمدن ؛ ادعای واهی داشتن ؛بزرگ نمائی کردن ؛
قمپز یا قمپوز در اصل �قپوز� بوده است که نام توپی است که عثمانی ها از آن علیه ایرانیان استفاده میکردندکه اثر تخریبی نداشت چرا که گلوله ای نداشت و فقط از باروت و پارچه های کهنه که با فشار درون لوله توپ جای می دادند تشکیل شده بود. وفقط تولید صدای انفجار وحشتناکی میکردوهدف از استفاده آن ایجاد رعب و وحشت در بین سپاهیان ایران بوده .
در ابتدای جنگ این توپ نقش اساسی در تضعیف روحیه سربازان ایرانی داشت ولی بعدها که دست آنها رو شد دیگر فاقد اثر اولیه بود و هر گاه صدای دلخراش این توپ به صدا در می آمد، سپاهیان می گفتند: �نترسید قمپز درکردند. �
قمپز درکردن : لاف بیهوده آمدن ؛ ادعای واهی داشتن ؛بزرگ نمائی کردن ؛
قمپز یا قمپوز در اصل �قپوز� بوده است که نام توپی است که عثمانی ها از آن علیه ایرانیان استفاده میکردندکه اثر تخریبی نداشت چرا که گلوله ای نداشت و فقط از باروت و پارچه های کهنه که با فشار درون لوله توپ جای می دادند تشکیل شده بود. وفقط تولید صدای انفجار وحشتناکی میکردوهدف از استفاده آن ایجاد رعب و وحشت در بین سپاهیان ایران بوده .
در ابتدای جنگ این توپ نقش اساسی در تضعیف روحیه سربازان ایرانی داشت ولی بعدها که دست آنها رو شد دیگر فاقد اثر اولیه بود و هر گاه صدای دلخراش این توپ به صدا در می آمد، سپاهیان می گفتند: �نترسید قمپز درکردند. �
pull the other one
کلمات دیگر: