آلیس در سرزمین عجایب. ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب (به انگلیسی: Alice's Adventures in Wonderland) نام کتابی است که لوئیس کارول در سال ۱۸۶۵ منتشر کرد. این کتاب که برای کودکان نوشته شده است داستان خیالی سفر دختری به نام آلیس را تعریف می کند که به دنبال خرگوش سفیدی به سوراخی در زمین می رود و در آنجا با ماجراهای عجیبی روبه رو می شود.
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ حسن هنرمندی، تهران، نشر نیل، (۱۳۳۸)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ فخرالدین صدیق شریف
آلیس در شگفتزار، ترجمهٔ مسعود توفان (۱۳۶۱)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ سعید درودی (۱۳۷۱)
ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ محمدتقی بهرامی حرّان، تهران: نشر جامی (۱۳۷۴)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ زویا پیرزاد، تهران: نشر مرکز، (۱۳۷۵)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ الهام ذوالقدر، تهران: نشر بوتیمار، (۱۳۹۵)
آلیس در سرزمین عجایب، با تصویرگری رالف استدمن، ترجمهٔ حسین شهرابی، تهران: نشر مشکی (1397)
داستان با رویدادی کاملاً اتفاقی آغاز می شود و با تمایل کودکانهٔ آلیس برای عبور از دری کوچک و ورود به باغی پر از گل ادامه می یابد. آرزوهای دور از حقیقتی که محقَّق می شوند و موجودات عجیبی که در آن سرزمین حضور دارند، ادبیات خیال پردازانهٔ داستان را شکل می دهند و مفاهیمی عمیق را در قالب داستانی کودکانه بیان می کنند. آلیس در سرزمین عجایب و ادامهٔ آن، که آن سوی آینه (۱۸۷۲)، نام دارد درطی یک قرن و نیم بی وقفه تجدیدچاپ شده و نه تنها در عرصهٔ چاپ و نشر کتاب و تصویرگری، بلکه در دیگر عرصه های هنر نظیر پویانمایی، فیلم، موسیقی، عکاسی و نقاشی نیز تأثیرگذار و الهام بخش بوده است.
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ حسن هنرمندی، تهران، نشر نیل، (۱۳۳۸)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ فخرالدین صدیق شریف
آلیس در شگفتزار، ترجمهٔ مسعود توفان (۱۳۶۱)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ سعید درودی (۱۳۷۱)
ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ محمدتقی بهرامی حرّان، تهران: نشر جامی (۱۳۷۴)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ زویا پیرزاد، تهران: نشر مرکز، (۱۳۷۵)
آلیس در سرزمین عجایب، ترجمهٔ الهام ذوالقدر، تهران: نشر بوتیمار، (۱۳۹۵)
آلیس در سرزمین عجایب، با تصویرگری رالف استدمن، ترجمهٔ حسین شهرابی، تهران: نشر مشکی (1397)
داستان با رویدادی کاملاً اتفاقی آغاز می شود و با تمایل کودکانهٔ آلیس برای عبور از دری کوچک و ورود به باغی پر از گل ادامه می یابد. آرزوهای دور از حقیقتی که محقَّق می شوند و موجودات عجیبی که در آن سرزمین حضور دارند، ادبیات خیال پردازانهٔ داستان را شکل می دهند و مفاهیمی عمیق را در قالب داستانی کودکانه بیان می کنند. آلیس در سرزمین عجایب و ادامهٔ آن، که آن سوی آینه (۱۸۷۲)، نام دارد درطی یک قرن و نیم بی وقفه تجدیدچاپ شده و نه تنها در عرصهٔ چاپ و نشر کتاب و تصویرگری، بلکه در دیگر عرصه های هنر نظیر پویانمایی، فیلم، موسیقی، عکاسی و نقاشی نیز تأثیرگذار و الهام بخش بوده است.
wiki: کلاهدوز دیوانه اشاره کرد.
۱۷ اکتبر ۱۹۰۳ (۱۹۰۳-10-۱۷)
۱۷ اکتبر ۱۹۰۳ (۱۹۰۳-10-۱۷)
wiki: تیم برتون است که بر اساس رمان معروف لوئیس کارول به همین نام ساخته شده است. این فیلم در ۵ مارس سال ۲۰۱۰ میلادی اکران شد. این فیلم هفتمین همکاری جانی دپ و تیم برتون بعد از فیلم موزیکال سوئینی تاد بود. این فیلم در سال ۲۰۱۱ در هشتاد و سومین دوره مراسم اسکار برنده جایزه اسکار بهترین کارگردانی هنری و بهترین طراحی لباس شد.
ژانر: فانتزی، حادثه ای
رنگ: رنگی
صدا: DTS / Dolby Digital / SDDS
لوکیشن: خانهٔ آنتونی، تورپوینت، کورنوال، انگلستان، بریتانیا
قسمت دوم این فیلم به نام آلیس آنسوی آینه در سال ۲۰۱۶ ساخته شد.
آلیس دختر چارلز کینگزلی جهانگرد است که در ۷ سالگی خواب سرزمین عجایب را می بیند و به آن جا وارد می شود. ۱۳ سال بعد آلیس برای ازدواج با لرد هانریش به اجبار به یک مهمانی وارد می شود و سپس با دنبال کردن یک خرگوش، به یک چاله عمیق سقوط می کند و برای بار دوم وارد سرزمین عجایب می شود. در آن جا می فهمد که ملکه سرخ علیه خواهرش ملکه سفید شورش کرده و اوضاع سرزمین عجایب به هم ریخته است. او باید شمشیر نورانی را که در قصر ملکه سرخ است به دست بیاورد و به وسیله آن سر اژدهای ملکه را از تنش جدا کند. آلیس در مسیرش با موجودات زیادی از جمله یک کرم ابریشم دانا که همیشه در حال قلیان کشیدن است، یک گربه که می تواند نامرئی شود، یک موش و همین طور فردی به نام کلاهدوز دیوانه آشنا می شود و بعدها با کمک آن ها شمشیر را به دست می آورد و به قصر ملکه سفید می رود. روز نهایی فرا می رسد و دو ملکه با ارتششان به میدان جنگ می روند. آلیس با اژدهای ملکه سرخ وارد جنگ می شود و با شمشیر سرش را از تنش جدا می کند. ملکه سرخ شکست می خورد و به همراه شوالیه اش تبعید می شود. درآخر، آلیس که کارش را در سرزمین عجایب تمام کرده با نوشیدن خون اژدها دوباره به دنیای واقعی برمی گردد و با ازدواج با هانریش مخالفت می کند. بعد به همراه دوست پدرش به سمت رؤیای پدرش که سفر به تمام نقاط جهان بود می رود.
ویکی پدیای انگلیسی
ژانر: فانتزی، حادثه ای
رنگ: رنگی
صدا: DTS / Dolby Digital / SDDS
لوکیشن: خانهٔ آنتونی، تورپوینت، کورنوال، انگلستان، بریتانیا
قسمت دوم این فیلم به نام آلیس آنسوی آینه در سال ۲۰۱۶ ساخته شد.
آلیس دختر چارلز کینگزلی جهانگرد است که در ۷ سالگی خواب سرزمین عجایب را می بیند و به آن جا وارد می شود. ۱۳ سال بعد آلیس برای ازدواج با لرد هانریش به اجبار به یک مهمانی وارد می شود و سپس با دنبال کردن یک خرگوش، به یک چاله عمیق سقوط می کند و برای بار دوم وارد سرزمین عجایب می شود. در آن جا می فهمد که ملکه سرخ علیه خواهرش ملکه سفید شورش کرده و اوضاع سرزمین عجایب به هم ریخته است. او باید شمشیر نورانی را که در قصر ملکه سرخ است به دست بیاورد و به وسیله آن سر اژدهای ملکه را از تنش جدا کند. آلیس در مسیرش با موجودات زیادی از جمله یک کرم ابریشم دانا که همیشه در حال قلیان کشیدن است، یک گربه که می تواند نامرئی شود، یک موش و همین طور فردی به نام کلاهدوز دیوانه آشنا می شود و بعدها با کمک آن ها شمشیر را به دست می آورد و به قصر ملکه سفید می رود. روز نهایی فرا می رسد و دو ملکه با ارتششان به میدان جنگ می روند. آلیس با اژدهای ملکه سرخ وارد جنگ می شود و با شمشیر سرش را از تنش جدا می کند. ملکه سرخ شکست می خورد و به همراه شوالیه اش تبعید می شود. درآخر، آلیس که کارش را در سرزمین عجایب تمام کرده با نوشیدن خون اژدها دوباره به دنیای واقعی برمی گردد و با ازدواج با هانریش مخالفت می کند. بعد به همراه دوست پدرش به سمت رؤیای پدرش که سفر به تمام نقاط جهان بود می رود.
ویکی پدیای انگلیسی