اجرکم عندالله

اجرتان با خداوند متعال

پاداش شما با خداوند
خداوند پاداش شما را خواهد داد

خداوند پاداش شما را بدهد

پاداش شمارا خداوند بدهد

آجرکم الله یعنی خدا هم اینک خیرت دهد
اجرکم عند الله یعنی اجرتان با خدا

پاداش شما در نزد خداوند است.
پاداش شما در نزد خداوند باشد.
پاداش شما با خدا.

یعنی مزد عمل شما نزد خداوند محفوظ باشد

اجر کم اندالله

یعنی اجرت باخداوپاداشت

یعنی خدا اجرتان دهد
در قبال کارنیکی که انجام میدهید

پاداشتان با خدا باشد

پاداش شما با خدا
خداوند بهتون پاداش بده

اجرکم عندالله یعنی : اجر شما با خدا .
حالا کجاها استفاده میشود ؟: مثلا اگر به کسی کمک کنی اجدینو میگن .

یعنی
اجرتان با خدای محمد رسول الله

اجرتون با سیدالشهدا