مترادف مضایق : تنگناها، مضیقه ها ، گذرگاه های صعب العبور
متضاد مضایق : فراخناها
مضایق
مترادف مضایق : تنگناها، مضیقه ها ، گذرگاه های صعب العبور
متضاد مضایق : فراخناها
مترادف و متضاد
۱. تنگناها، مضیقهها ≠ فراخناها
۲. گذرگاههای صعبالعبور
فرهنگ فارسی
جمع مضیق
( اسم ) ۱ - سختگیر تنگ گیرنده : ... و استرضائ جوانب از موالف ومجانب و اقارب و اباعد ... ومضایق ومسامح ... باتمام رسانید . ۲ - خود داری کننده از دادن چیزی بکسی .
مضائق جمع مضیق
( اسم ) ۱ - سختگیر تنگ گیرنده : ... و استرضائ جوانب از موالف ومجانب و اقارب و اباعد ... ومضایق ومسامح ... باتمام رسانید . ۲ - خود داری کننده از دادن چیزی بکسی .
مضائق جمع مضیق
جمع مضیق جاهای تنگ
فرهنگ معین
(مَ یِ ) [ ع . ] (اِ. ) جِ مضیق ، جاهای تنگ .
لغت نامه دهخدا
مضایق. [ م َ ی ِ ] ( ع اِ ) مضائق. ج ِ مضیق. مکانهای تنگ. تنگناها. تنگی ها در مکان و امور. کارهای سخت : به تعجیل سوی ناتل... رفتند بر آن جمله که به ناتل که آنجا مضایق است. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 463 ). شما به استراباد روید که در آن مضایق نتوانند آمد. ( تاریخ بیهقی ایضاً ص 560 ). الحق راه آن دراز و بی پایان یافتم ، سراسر مخاوف و مضایق. ( کلیله چ مینوی ص 48 ). چه هرکه بر قوت ذات و زور نفس اعتماد کند لاشک در مخاوف و مضایق افتد. ( کلیله ایضاً ص 300 ). خلق از مضایق محنت و مفاسد ایام فترت خلاصی یافتند. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 315 ). چون مار در مداخل و مضایق زمین روند. ( ترجمه تاریخ یمینی ایضاً ص 342 ). از مضایق شدت به فراخی نعمت رسیدند. ( جهانگشای جوینی ). و رجوع به مضائق و مضیق و مضیقه شود.
مضایق. [ م ُ ی ِ ]( ع ص ) سختگیر. تنگ گیرنده. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) :... بر مقتضای فرمان سوی ایشان رفت و آنچه واجب بود از وظایف این خدمت بجای آورد واسترضاء جوانب... از مضایق و مسامح و منافق و مناصح... به اتمام رسانید. ( مرزبان نامه چ بارانی ص 172 ).
مضایق. [ م ُ ی ِ ]( ع ص ) سختگیر. تنگ گیرنده. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) :... بر مقتضای فرمان سوی ایشان رفت و آنچه واجب بود از وظایف این خدمت بجای آورد واسترضاء جوانب... از مضایق و مسامح و منافق و مناصح... به اتمام رسانید. ( مرزبان نامه چ بارانی ص 172 ).
مضایق . [ م َ ی ِ ] (ع اِ) مضائق . ج ِ مضیق . مکانهای تنگ . تنگناها. تنگی ها در مکان و امور. کارهای سخت : به تعجیل سوی ناتل ... رفتند بر آن جمله که به ناتل که آنجا مضایق است . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 463). شما به استراباد روید که در آن مضایق نتوانند آمد. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 560). الحق راه آن دراز و بی پایان یافتم ، سراسر مخاوف و مضایق . (کلیله چ مینوی ص 48). چه هرکه بر قوت ذات و زور نفس اعتماد کند لاشک در مخاوف و مضایق افتد. (کلیله ایضاً ص 300). خلق از مضایق محنت و مفاسد ایام فترت خلاصی یافتند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 315). چون مار در مداخل و مضایق زمین روند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ایضاً ص 342). از مضایق شدت به فراخی نعمت رسیدند. (جهانگشای جوینی ). و رجوع به مضائق و مضیق و مضیقه شود.
مضایق . [ م ُ ی ِ ](ع ص ) سختگیر. تنگ گیرنده . (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) : ... بر مقتضای فرمان سوی ایشان رفت و آنچه واجب بود از وظایف این خدمت بجای آورد واسترضاء جوانب ... از مضایق و مسامح و منافق و مناصح ... به اتمام رسانید. (مرزبان نامه چ بارانی ص 172).
مضائق. [ م َ ءِ ] ( ع اِ ) ج ِ مضیق. ( ناظم الاطباء ) ( یادداشت مؤلف ). جاهای تنگ. ( غیاث ) ( آنندراج ). و رجوع به مضایق شود.
فرهنگ عمید
= مضیق
مضیق#NAME?
پیشنهاد کاربران
جمع مضیقه
کلمات دیگر: