مترادف مصافات : اخلاص، خلت، خلوص، دوستی خالصانه، دوستی پاک، صداقت
مصافات
مترادف مصافات : اخلاص، خلت، خلوص، دوستی خالصانه، دوستی پاک، صداقت
مترادف و متضاد
اخلاص، خلت، خلوص، دوستی خالصانه، دوستی پاک، صداقت
فرهنگ فارسی
۱- ( مصدر ) دوستی پاک وخالص با کسی داشتن دوستی کردن . ۲ - ( اسم ) دوستی پاک : ببرکات مصافات تو از چنان و رط. هایل بر چه جمله خلاص یافتند ...
مصافاه
مصافاه
فرهنگ معین
(مُ ) [ ع . مصافاة ] (اِمص . ) دوستی پاک .
لغت نامه دهخدا
مصافات. [ م َ صاف ْ فا ] ( ع اِ ) ج ِ مصف. جنگها. ( ناظم الاطباء ).
مصافات. [ م ُ ] ( ع مص ) مصافاة. ( ناظم الاطباء ). رجوع به مصافاة شود. با هم دوستی کردن. با کسی دوستی به اخلاص داشتن. ( یادداشت مؤلف ). با کسی دوستی ویژه داشتن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( المصادر زوزنی ). دوستی کردن با کسی به پاکی. || ( اِمص ) دوستی خالص. ( ترجمان القرآن ص 89 ). دوستی و اخلاص. ( غیاث ). یکدلی و صفا و دوستی و صمیمیت. ( یادداشت مؤلف ). دوستی پاک. یکدلی : مصافات به حقیقت میان دوستان آن است که هیچ چیز از اندک و بسیار پوشیده داشته نیاید. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 645 ). سوابق مصافات او به لواحق مؤاخات و موالات معمور گردانید. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 395 ). اسباب مصافات و مبانی موالات میان هر دو پادشاه مستحکم شد. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 192 ). بنیاد مصافات با آن جماعت به خلاف سیرت پدر آغاز نهاد. ( تاریخ جهانگشای جوینی ). میان ایشان مصادقتی و مصافاتی از روی... حاصل آمد. ( تاریخ جهانگشای جوینی ). او با خواجه فخرالدین موافقت و مصافاتی که پیش از آن نداشتند آغاز نهادند. ( تاریخ جهانگشای جوینی ). ارسال انواع این پیغامها به استظهار ییسور بود و موافقت و مصافات او. ( تاریخ جهانگشای جوینی ).
- مصافات داشتن ؛ دوستی خالص و اخلاص داشتن : یکی بود از امرای گورخان... با او از قدیم مصادقت و مصافاتی تمام داشت. ( تاریخ جهانگشای جوینی ).
مصافاة. [ م ُ ] ( ع مص ) راست و خالص کردن دوستی و اخوت را. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) : لایخرج عنه ملک مقرب و لا نبی مرسل و لا صفی لمصافاته. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 298 ). مصافات. رجوع به مصافات شود.
مصافات. [ م ُ ] ( ع مص ) مصافاة. ( ناظم الاطباء ). رجوع به مصافاة شود. با هم دوستی کردن. با کسی دوستی به اخلاص داشتن. ( یادداشت مؤلف ). با کسی دوستی ویژه داشتن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( المصادر زوزنی ). دوستی کردن با کسی به پاکی. || ( اِمص ) دوستی خالص. ( ترجمان القرآن ص 89 ). دوستی و اخلاص. ( غیاث ). یکدلی و صفا و دوستی و صمیمیت. ( یادداشت مؤلف ). دوستی پاک. یکدلی : مصافات به حقیقت میان دوستان آن است که هیچ چیز از اندک و بسیار پوشیده داشته نیاید. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 645 ). سوابق مصافات او به لواحق مؤاخات و موالات معمور گردانید. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 395 ). اسباب مصافات و مبانی موالات میان هر دو پادشاه مستحکم شد. ( ترجمه تاریخ یمینی ص 192 ). بنیاد مصافات با آن جماعت به خلاف سیرت پدر آغاز نهاد. ( تاریخ جهانگشای جوینی ). میان ایشان مصادقتی و مصافاتی از روی... حاصل آمد. ( تاریخ جهانگشای جوینی ). او با خواجه فخرالدین موافقت و مصافاتی که پیش از آن نداشتند آغاز نهادند. ( تاریخ جهانگشای جوینی ). ارسال انواع این پیغامها به استظهار ییسور بود و موافقت و مصافات او. ( تاریخ جهانگشای جوینی ).
- مصافات داشتن ؛ دوستی خالص و اخلاص داشتن : یکی بود از امرای گورخان... با او از قدیم مصادقت و مصافاتی تمام داشت. ( تاریخ جهانگشای جوینی ).
مصافاة. [ م ُ ] ( ع مص ) راست و خالص کردن دوستی و اخوت را. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) : لایخرج عنه ملک مقرب و لا نبی مرسل و لا صفی لمصافاته. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 298 ). مصافات. رجوع به مصافات شود.
مصافات . [ م َ صاف ْ فا ] (ع اِ) ج ِ مصف . جنگها. (ناظم الاطباء).
مصافات . [ م ُ ] (ع مص ) مصافاة. (ناظم الاطباء). رجوع به مصافاة شود. با هم دوستی کردن . با کسی دوستی به اخلاص داشتن . (یادداشت مؤلف ). با کسی دوستی ویژه داشتن . (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ). دوستی کردن با کسی به پاکی . || (اِمص ) دوستی خالص . (ترجمان القرآن ص 89). دوستی و اخلاص . (غیاث ). یکدلی و صفا و دوستی و صمیمیت . (یادداشت مؤلف ). دوستی پاک . یکدلی : مصافات به حقیقت میان دوستان آن است که هیچ چیز از اندک و بسیار پوشیده داشته نیاید. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 645). سوابق مصافات او به لواحق مؤاخات و موالات معمور گردانید. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 395). اسباب مصافات و مبانی موالات میان هر دو پادشاه مستحکم شد. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 192). بنیاد مصافات با آن جماعت به خلاف سیرت پدر آغاز نهاد. (تاریخ جهانگشای جوینی ). میان ایشان مصادقتی و مصافاتی از روی ... حاصل آمد. (تاریخ جهانگشای جوینی ). او با خواجه فخرالدین موافقت و مصافاتی که پیش از آن نداشتند آغاز نهادند. (تاریخ جهانگشای جوینی ). ارسال انواع این پیغامها به استظهار ییسور بود و موافقت و مصافات او. (تاریخ جهانگشای جوینی ).
- مصافات داشتن ؛ دوستی خالص و اخلاص داشتن : یکی بود از امرای گورخان ... با او از قدیم مصادقت و مصافاتی تمام داشت . (تاریخ جهانگشای جوینی ).
فرهنگ عمید
دوستی کردن با کسی، دوستی پاک با کسی داشتن.
کلمات دیگر: