ازین

ازین . [ اَ ] (حرف اضافه + صفت / ضمیر) مخفف ازاین . زین . من هذا. || (ص مرکب ) (اشاره ٔ وصف جنس ) ازین گونه . ازین نوع . ازین قسم :
بپرسید از زال زر موبدی
ازین تیزهش راه بین بخردی .

فردوسی .

اندر این میانه هر جا که ازین بزرگی را یعقوب [ لیث ] عمل داده بود چون یعقوب اندرگذشت عصیان بدل اندر کردند عمرو را و خواستند که ملوک طوایف کردند. (تاریخ سیستان ). من [ سلطان محمود ] رواداشتمی ... که این حق [ ماتمداری بوصالح ] بتن خویش گذاردمی اما مردمان ازین گویند و باشد که عیب کنند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 195).
از کوه فرودآمد زین پیری نورانی .

سنائی .

کردم غمش بر جان گزین ، بادش فدا صدجان ازین
جان گرچه باشد نازنین هرگز بجانان کی رسد.

سلمان ساوجی .

چرخ گوید که کشم پیش تو درهای نجوم
در زوایای ضمیر تو ازین بسیار است .

وحشی .

گر در خیبر بزور، بازوی حیدر گشاد
بسکه ازین قلعه را سایه ٔ حق برگشاد.

کاتبی .

بسلامت نگذشته ست کسی از ره عشق
صد ازین قافله در رهگذر ما زده اند.

باقر کاشی .

پوشیده مرقعند ازین خامی چند
بگرفته ز طامات الف لامی چند
نارفته ره صدق و صفا گامی چند
بدنام کننده ٔ نکونامی چند.

؟

|| چقدر. چه اندازه .چه بسیار. چه مایه . رجوع به از این و زین شود. || چنین . (غیاث اللغات بنقل از شرح گلستان خان آرزو): ازین جائی ندیده ام ؛ یعنی چنین جائی ندیده ام .رجوع به از این و زین شود.

واژه پارسی پهلوی "بیشازینی" به چیم "ترمیم کردن، التیام بخشیدن" است و برابر انگلیسی آن "Remediation" می باشد. این واژه خود از دو واژه "بیش: آسیب دیدگی، زخم، گزند" و "آزینی" ساخته شده است که به چیم "خوب کردن، ترمیم کردن" است. آزینی خود از " آزین" و پسوند "ی" ساخته شده است و "آزین" بون نونیگ ( بن مضارع ) است مانند آزما در خودآزمایی. پس می توان گفت که آزینیدَن ( آزین - ) دارای چیم خوب کردن، ترمیم کردن، بازسازی کردن، نوسازی کردن، بهبود بخشیدن می تواند باشد، بر این پایه می توان واژگان زیر را به دست آورد و شناسینید ( معرّفی نمود ) :
آزیندار: بازسازی شدنی، بهبود یافتنی، خوب شدنی
آزینین:بازسازی شدنی، بهبود یافتنی، خوب شدنی
آزینیدار: بازسازی کننده، بهبود بخشنده، خوب کننده
آزیناگ:بازسازی کننده، بهبود بخشنده، خوب کننده
آزینان:بازسازی کننده، بهبود بخشنده، خوب کننده
آزینیشن: بازسازی کردن، بهبود بخشیدن، خوب کردن، آزینِش
آزینیشنیگ:بازسازی کننده، بهبود بخشنده، خوب کننده؛
آزینیشنیه: بازسازی، نوسازی، بهبودبخشی، خوب کردن
آزینیشنیها:با بازسازی، با نوسازی، با بهبودبخشی، با خوب کردن
آزینَگ:ابزاری برای بازسازی، ابزاری برای نوسازی، ابزاری برای بهبودبخشی، ابزاری برای خوب کردن
آزینینَگ:ابزاری برای بازسازی، ابزاری برای نوسازی، ابزاری برای بهبودبخشی، ابزاری برای خوب کردن
پَدیشازین:ابزاری برای بازسازی، ابزاری برای نوسازی، ابزاری برای بهبودبخشی، ابزاری برای خوب کردن
آزینید:بازسازی شده، نوسازی شده، بهبود بخشیده شده، خوب ( کرده ) شده
آزینیدَگ:بازسازی شده، نوسازی شده، بهبود بخشیده شده، خوب ( کرده ) شده
آزینیدَگیه: بازسازی شدگی، نوسازی شدگی، بهبود بخشیده شدگی، خوب ( کرده ) شدگی

آزین =زینت داده شده آزین بندی کردند یعنی به زینت آوردند

واژه زینت عربی از این واژه می باشد منتها مثل تمام واژه های دیگر غلط و غلوط دریافت کردندویکی از معجزات قران است که وقتی نظرش باشد به مور سلیمانی میدهد و فرهنگ غنی پارسی را در لسان بی فرهنگ جاهلیت ادغام میکند