کلمه جو
صفحه اصلی

اثار باستانی

فارسی به عربی

( آثار باستانی (تاریخی ) ) آثار (بَقایا أَثَریة )

دانشنامه عمومی

آثار باستانی. آثار باستانی، آثاری به جای مانده از سال های دور با ارزش بالای تاریخی هستند. آثار باستانی که دارای اهمیت جهانی باشند، معمولاً در موزه های کشورها یا توسط کلکسیونرهای مطرح آثار عتیقه جمع آوری و نگهداری می شوند.
براساس معاهده لاهه، کشورهای امضاکننده متعهد به حفاظت از اموال فرهنگی و آثار باستانی در زمان مخاصمات مسلحانه می شوند.

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] آثار باستانی‏. نشانه های برجا مانده از پیشینیان را آثار باستانی گویند.
به مجموعه ای از اشیا ، دست سازها ، مکان ها ، بناها و کتیبه هایی که از پیشینیان بر جای مانده و از فرهنگ و تمدّن آن ها، یا رخ دادهای تاریخ بشری حکایت دارد، «آثار باستانی» گفته می شود. واژه آثار در آیه «کانوا هُم أشَدَّ مِنهُم قُوّةً و ءاثاراً فِی الأرضِ = آن ها از ایشان نیرومندتر بودند و آثار پایدارتری در روی زمین ازخود باقی گذاشتند»
غافر/سوره۴۰، آیه۴۰.
خداوند در آیاتی چند از مردم خواسته است که برای نگریستن در سرگذشت پیشینیان، به سیر و سیاحت بپردازند و آثار بر جای مانده از آنان را از نزدیک مشاهده کنند. این درخواست گاهی به صورت امر: «قُل سِیروُا فِی الأَرضِ ثُمّ انظُروا کَیفَ کانَ عـقِبَةُ المُکَذّبِینَ = بگو در زمین بگردید؛ سپس بنگرید که فرجام تکذیب کنندگان چگونه بوده است»
انعام/سوره۶، آیه۶ .
...

پیشنهاد کاربران

Ancient heritage
معادل بنای تاریخی میشه national monument رو به کار برد


کلمات دیگر: