کلمه جو
صفحه اصلی

متخاصم


مترادف متخاصم : دشمن، ستیزه جو، متخاصمه، عدو، معاند

متضاد متخاصم : دوست، متحد

برابر پارسی : دشمن

فارسی به انگلیسی

hostile, militant, repugnant

فارسی به عربی

حزب , خصم , محارب , معادی

مترادف و متضاد

صفت دشمن، ستیزه‌جو، متخاصمه، عدو، معاند ≠ دوست، متحد


دشمن، ستیزهجو، متخاصمه، عدو، معاند ≠ دوست، متحد


adversary (صفت)
ضد، مبارز، متخاصم

hostile (صفت)
ضد، متخاصم، خصومت امیز

belligerent (صفت)
متخاصم، جنگجو، متحارب

antagonistic (صفت)
مخالف، ضد، متخاصم، ستیزه جو، خصومت امیز، مخالفت امیز، رقابت امیز، ستیزه گر، ستیز گر

فرهنگ فارسی

( اسم ) آنکه با دیگری دشمنی کند جمع : متخاصمین .

فرهنگ معین

( مُ تَ صِ ) [ ع . ] (اِفا. ) دشمن ، خصم .

لغت نامه دهخدا

متخاصم. [ م ُ ت َ ص ِ] ( ع ص ) با یکدیگر خصومت کننده. ( آنندراج ). خصومت کننده. و با همدیگر جنگ کننده. || مأخوذ ازتازی ، خصم و دشمن و حریف در ادعا. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ عمید

۱. دارای دشمنی و جنگ با یکدیگر، دشمن.
۲. (حقوق ) یک طرف دعوا در محاکمه.

دانشنامه عمومی

متخاصم به شخص، گروه یا کشوری گفته می شود که رفتار دشمنانه مانند شرکت در یک مبارزه دارد. Belligerent معادل این واژه در زبان انگلیسی است که ریشه آن در زبان لاتین به معنی کسی است که جنگ برپا می کند. این واژه به عنوان صفت به معنی متجاوز است، اما کاربرد آن به عنوان اسم، لزوماً به این معنی نیست که کشور متخاصم، همان کشور متجاوز است.
بی طرفی
قانون جنگ
غیر متخاصم
حقوق بین الملل
در هنگام جنگ، ازدید کشورهای متخاصم، دیگر کشورها به بی طرف و غیر متخاصم تقسیم می شوند. اگرچه فرق بین کشورهای بی طرف، قدرت های بی طرف یا غیر متخاصم تأثیری بر استفاده از مفاد قانون جنگ برای کشورهای بی طرف و مسئولیت طرف های متخاصم ندارد.
نمونه ای جالب از استفاده از این واژه، در دوران جنگ داخلی آمریکا است. در این دوران، ایالات مؤتلفه آمریکا توسط هیچ کشوری به رسمیت شناخته نشد اما به عنوان یک نیروی متخاصم شناخته شد. بنابراین، در بندرهای کشورهای خارجی، کشتی های جنگی ایالات موتلفه، حقوقی برابر با کشتی های ایالات متحده آمریکا داشتند.
تجاوز واژه ای در حقوق بین الملل است که به شرکت مستقیم دو یا چند فرد یا دولت در یک جنگ اشاره می کند. جنگ، اغلب به صورت درگیری فیزیکی میان دو یا چند طرف در یک کشور یا میان کشورها با ادعای "دفاع از خود" بر اساس بند ۵۱ فصل هفتم منشور حقوق ملل متحد (مانند آنچه بریتانیا پیش از جنگ فالکلند در سال ۱۹۸۲ انجام داد) یا تحت قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل متحد (مانند قطعنامه ۶۷۸ شورای امنیت که به برای آغاز جنگ خلیج فارس، اختیارات قانونی داد) تعریف می شود.

پیشنهاد کاربران

نیرو های متخاصم ( نظامی )
نیرو ها ی خصومت کننده هستند. ( آنندراج ) . نیروهایی که با دیگران قصد خصومت دارند . نیروهایی که با دیگران قصد جنگ دارند .


در پارسی " کینگر " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو
کینورز


کلمات دیگر: