<div class="boxBd boxLtr"><l w="bashful">bashful</l>, <l w="shy"> shy</l></div>

فارسی به انگلیسی

<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="embarrassed">embarrassed</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>خجل، خجالتی، خجالت کش، ژولیده، منفعل</div><hr><div class="boxLtr"><l w="bashful">bashful</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>فروتن، خاضع، خجول، کمرو، محجوب، خجالتی، خجالت کش، ترسو، فای</div><hr><div class="boxLtr"><l w="shamefaced">shamefaced</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>خجول، کمرو، خجالتی، خجالت کش، ترسو</div><hr><div class="boxLtr"><l w="timid">timid</l> <span class="meanType">(صفت)</span></div><div>کمرو، محجوب، خجالتی، خجالت کش، ترسو</div></div>

embarrassed (صفت) خجل، خجالتی، خجالت کش، ژولیده، منفعل bashful (صفت) فروتن، خاضع، خجول، کمرو، محجوب، خجالتی، خجالت کش، ترسو، فای shamefaced (صفت) خجول، کمرو، خجالتی، خجالت کش، ترسو timid (صفت) کمرو، محجوب، خجالتی، خجالت کش، ترسو

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">خجالت کش. [ خ َ / خ ِ ل َ ک َ / ک ِ ] ( نف مرکب ) کسی که تحمل خجالت میکند.کسی که زود خجلت زده میشود. آنکه حالت قبول خجالتش زیاد است. کنایه از کم رو و غیر گستاخ و باحجب است.</div>

خجالت کش. [ خ َ / خ ِ ل َ ک َ / ک ِ ] ( نف مرکب ) کسی که تحمل خجالت میکند.کسی که زود خجلت زده میشود. آنکه حالت قبول خجالتش زیاد است. کنایه از کم رو و غیر گستاخ و باحجب است.

خجالت کش

فارسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا