کلمه جو
صفحه اصلی

حرامزادگی


مترادف حرامزادگی : زنازادگی، ولدزادگی ، زیرکی، زبلی، بدجنسی، پدرسوختگی

متضاد حرامزادگی : حلال زادگی

فارسی به انگلیسی

bastardy, illegitimacy


illegitimacy, roguery, slyness, bastardy, illegitimacy, roguery, slyness

مترادف و متضاد

زنازادگی، ولدزادگی ≠ حلال‌زادگی


bastardization (اسم)
حرامزادگی، حرامزاده کردن، بدل سازی

bastardy (اسم)
حرامزادگی

illegitimacy (اسم)
حرامزادگی، غیر مشروعی

فرهنگ فارسی

حرامزاده بودن مقابل حلالزادگی .

لغت نامه دهخدا

حرامزادگی. [ ح َ دَ / دِ ] ( حامص مرکب ) حالت و چگونگی و کیفیت حرامزاده. || بدذاتی. حیله. مکیدت. مکر. || مجازاً، گربزی. جربزه : مانندگی کردن ایشان با آل ساسان... الا غایت حرامزادگی و بی اصلی نباشد. ( کتاب النقض ص 447 ). یکی از بزرگان گرگان اسحاق نام شاری را گفت هرزه مال به دیالم ندهد که با تو همان کنند به غدر و حرامزادگی که پیش از تو با همه ٔ... کردند. ( تاریخ طبرستان ).
- امثال :
حرامزادگی مایه نمیخواهد ؛ یعنی برای همه کس و در همه حال براه غدر و ناروا رفتن آسان است.


کلمات دیگر: