نشت نشا

من این کتاب را در سال 85 - 86 مطالعه کردم، در کتاب اشاره ای به معنی لغوی عبارت"نشت نشا"ندیدم، اگر ناشی از بی دقتی ویا. . . نباش، کنجکاو بودم وپیش فرض اینکه این عبارت دو واژه ای به معنی " هدر رفتن و یا هرز رفتن نشای برنج از محل خزانه آنها در شالیزار ها بدلایلی مثل آب گرفتگی و. . . "می تواند باشد را برای خودم انگاشتم. موضوع را با یکی از دوستان مازنی دست اندر کار شالی و. . . در میان گذاشتم تایید کرد. آقای امیر خانی با قلم جادویی خود عادت دیرینه و خجسته ای در بکاربردن عبارات و اصطلاحات ونوعا مهجور دارند که خو دبخود باعث باز یابی این میراث و شاید کابردی کردن آنها نیز می شود، ناگفته نماند شخصا به اینکه پاره ای اصطلاحات را یا نابجا و یا با تواتر بالا، بیرون از عرف معمول استفاده، بکار می برندانتقادکی دارم به عنوان یک خواننده و البته نه یک نویسنده.