اجین دوجین

روستایی درکرج - اهالی آن روستا خود را "آجدینی" نامند.

اجداد پدری من از اهالی آجین دوجین هستند، وقتی که آبیاری کرت های متعدد مزارع و باغ ها بصورت همزمان انجام می شود، در زبان محلی آنرا آجین کردن می گویند. یعنی نیازی نیست شخص آبیار یکی یکی کرت ها را آبیاری کندو با آجین کردن آب به کرت های مختلف در فصل پرآبی خود را راحت می کند. با توجه به کاربرد این کلمه در زبان محلی که همان زبان تاتی است، پس کلمه ی آبگین می تواند ریشه ی فارسی کلمه ی آجین باشد. در زبان تاتی به آب "او" می گویند پس اوگین به اوجین وبا روانکاری به آجین تبدیل شده است. وجود نهرهای متعدد برای آبیاری باغ ها و مزارع می تواند علت نامگذاری روستای آجین دوجین را در منطقه ی کوهپایه ی البرز که در شمال کردان است توجیه کند. به نظر من آجین دوجین به معنای روستا و منطقه ی پر آب با نهرهای جاری فراوان است.