کلمه جو
صفحه اصلی

بکا


مترادف بکا : اشک ریختن، گریستن، گریه کردن ، گریه

متضاد بکا : خندیدن

مترادف و متضاد

۱. اشک ریختن، گریستن، گریه کردن ≠ خندیدن
۲. گریه


فرهنگ فارسی

( صفت ) بسیار گرینده بسیار گریه کننده.
بکای ماخوذ از تازی گریه ٠ گریه ٠ اشک و زاری ٠ بمعنی گریه که اشک ریخت باشد ٠ گریه ٠

لغت نامه دهخدا

بکا. [ ب َ ] ( اِ ) بکاء، بَکی ̍ . نباتی است. ( منتهی الارب ). نام یک قسم گیاهی است. ( ناظم الاطباء ). رجوع به بکاء، بکی ، و تذکره ضریر انطاکی ص 84 شود.

بکا. [ ب ُ] ( ع اِ ) بکای [ بکاء ]. گریه. ( ناظم الاطباء ). گریه. ( مهذب الاسماء ). اشک و زاری. بمعنی گریه که اشک ریختن باشد. ( غیاث ). گریه. ( مؤید الفضلاء ) :
تا چو شاه نحل شاه انگیخت لشکر چشم خصم
صد هزاران چشمه شد چون خانه نحل از بکا.
خاقانی.
ناله و نوحه کنند اندر بکا
شیعه عاشورا برای کربلا.
مولوی.
زآنکه ظاهر خاک اندوه و بکاست
در درونش صدهزاران خنده هاست.
مولوی.
- با بکا شدن ؛ گریان شدن :
گر باغ تازه روی و جوان گشت و خند خند
چون ابر نال نال و چنین با بکا شده ست.
ناصرخسرو.
- زار و بکا کردن ؛ زاری و گریه کردن. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به بکای و بکاء شود.

بکا. [ ب َ ] (اِ) بکاء، بَکی ̍ . نباتی است . (منتهی الارب ). نام یک قسم گیاهی است . (ناظم الاطباء). رجوع به بکاء، بکی ، و تذکره ٔ ضریر انطاکی ص 84 شود.


بکا. [ ب ُ] (ع اِ) بکای [ بکاء ] . گریه . (ناظم الاطباء). گریه . (مهذب الاسماء). اشک و زاری . بمعنی گریه که اشک ریختن باشد. (غیاث ). گریه . (مؤید الفضلاء) :
تا چو شاه نحل شاه انگیخت لشکر چشم خصم
صد هزاران چشمه شد چون خانه ٔ نحل از بکا.

خاقانی .


ناله و نوحه کنند اندر بکا
شیعه عاشورا برای کربلا.

مولوی .


زآنکه ظاهر خاک اندوه و بکاست
در درونش صدهزاران خنده هاست .

مولوی .


- با بکا شدن ؛ گریان شدن :
گر باغ تازه روی و جوان گشت و خند خند
چون ابر نال نال و چنین با بکا شده ست .

ناصرخسرو.


- زار و بکا کردن ؛ زاری و گریه کردن . (ناظم الاطباء). و رجوع به بکای و بکاء شود.

فرهنگ عمید

گریستن.

دانشنامه عمومی

بکا (نوازنده). بکا (انگلیسی: Becca؛ زادهٔ ۹ مهٔ ۱۹۸۹) یک موسیقی دان اهل ایالات متحده آمریکا است.

گویش مازنی

/bakkaa/ اگرت – پرنده ای از خانواده ی حواصیل - در مناطق شرقی مازندران به نوعی حشره گفته شود & نوعی سوسک - نوعی موریانه ۳حشره به زبان کودکان

۱اگرت – پرنده ای از خانواده ی حواصیل ۲در مناطق شرقی مازندران ...


۱نوعی سوسک ۲نوعی موریانه ۳حشره به زبان کودکان


پیشنهاد کاربران

در مزامیر داوود 84:6 اشاره به یک خانه دارد به اسم بکا که هم وزن بکه در قران است


کلمات دیگر: