under arms
تحت السلاح
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
زیر اسلحه سپاهی حاضر خدمت سپاهی مشغول خدمت نظام.در تداول ارتش زیر پرچم
لغت نامه دهخدا
تحت السلاح. [ ت َ تَس ْ / تُس ْ س ِ ] ( از ع ، ص مرکب ، اِ مرکب ) زیر اسلحه. سپاهی حاضر خدمت. سپاهی مشغول خدمت نظام. در تداول ارتش ، زیر پرچم.
- دوره خدمت تحت السلاح ؛ دوره خدمت زیر پرچم. مدتی که سرباز به فراگرفتن آموزشهای سربازی مشغول است و دوره آن دو سال است.
- دوره خدمت تحت السلاح ؛ دوره خدمت زیر پرچم. مدتی که سرباز به فراگرفتن آموزشهای سربازی مشغول است و دوره آن دو سال است.
فرهنگ عمید
۱. زیر سلاح، زیر پرچم.
۲. سربازی که مشغول به خدمت باشد.
۲. سربازی که مشغول به خدمت باشد.
کلمات دیگر: