مترادف سودازده : خیال زده، خیالی، آشفته، شیفته، سودایی، مالیخولیایی، دیوانه، مجنون ، عاشق
متضاد سودازده : عاقل، معشوق
برابر پارسی : آشفته، درهم، دل از دست داده، خرد از دست داده
سودازده
مترادف سودازده : خیال زده، خیالی، آشفته، شیفته، سودایی، مالیخولیایی، دیوانه، مجنون ، عاشق
متضاد سودازده : عاقل، معشوق
برابر پارسی : آشفته، درهم، دل از دست داده، خرد از دست داده
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
سوداوی
مترادف و متضاد
ادم افسرده، سودا زده
۱. خیالزده، خیالی، آشفته، شیفته، سودایی، مالیخولیایی
۲. دیوانه، مجنون ≠ عاقل
۳. عاشق ≠ معشوق
فرهنگ فارسی
ویژگی فرد دچار سودازدگی متـ . مالیخولیایی
مالیخولیائی، آشفته، شیفته، عاشق
( صفت ) ۱ - مالیخولیایی . ۲ - دیوانه مجنون . ۳ - عاشق .
( صفت ) ۱ - مالیخولیایی . ۲ - دیوانه مجنون . ۳ - عاشق .
فرهنگ معین
( ~ . زَ دَ یا دِ ) [ ع - فا. ] (ص مف . ) ۱ - دیوانه . ۲ - عاشق .
لغت نامه دهخدا
سودازده. [ س َ / سُو زَ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) آنکه سودا در مزاج او تأثیر کرده باشد. ( آنندراج ). دیوانه. ( شرفنامه منیری ) :
سودازده با قمر نسازد
صفرازده را شکر نسازد.
دل نیک بدادت که دل از وی بگسستی.
عاشق نغمه مرغان سحر بازآمد.
خوابگه نیست بجز خاک سر کوی توام.
گفتم من سودازده را کار بساز.
از خط غالیه سای تو سوادی طلبیم.
دل سودازده از غصه دو نیم افتاده ست.
سودازده با قمر نسازد
صفرازده را شکر نسازد.
نظامی.
سودازده ای کز همه عالم بتو پیوست دل نیک بدادت که دل از وی بگسستی.
سعدی.
فتنه شاهد سودازده باغ و بهارعاشق نغمه مرغان سحر بازآمد.
سعدی.
روزگاریست که سودازده روی توام خوابگه نیست بجز خاک سر کوی توام.
سعدی.
در سنبلش آویختم از روی نیازگفتم من سودازده را کار بساز.
حافظ.
تابود نسخه عطری دل سودازده رااز خط غالیه سای تو سوادی طلبیم.
حافظ.
تا سر زلف تو در دست نسیم افتاده ست دل سودازده از غصه دو نیم افتاده ست.
حافظ.
فرهنگ عمید
۱. مالیخولیایی.
۲. آشفته.
۳. شیفته، عاشق.
۲. آشفته.
۳. شیفته، عاشق.
فرهنگستان زبان و ادب
{melancholic} [روان شناسی] ویژگی فرد دچار سودازدگی
متـ . مالیخولیایی
کلمات دیگر: