کلمه جو
صفحه اصلی

معلوم شدن


مترادف معلوم شدن : آشکارشدن، واضح شدن، محقق شدن، محرز شدن، مبرهن شدن، ثابت شدن، فاش شدن

متضاد معلوم شدن : مستورماندن، نامکشوف ماندن

فارسی به انگلیسی

transpire

مترادف و متضاد

۱. آشکارشدن، واضح شدن، محقق شدن، محرز شدن
۲. مبرهن شدن، ثابت شدن
۳. فاش شدن ≠ مستورماندن، نامکشوف ماندن


kithe (فعل)
اعتراف کردن، معلوم شدن

آشکارشدن، واضح شدن، محقق شدن، محرز شدن ≠ مستورماندن، نامکشوف ماندن


مبرهن شدن، ثابت شدن


فاش شدن


فرهنگ فارسی

( مصدر ) ۱ - دانسته شدن شناخته گردیدن : و چون بدین مقدمه احتیاج ارباب فضل بعلم عروض معلوم شد... ۲- آشکار شدن و اضح گردیدن .

لغت نامه دهخدا

معلوم شدن. [ م َ ش ُ دَ ] ( مص مرکب ) دانسته شدن و واضح و آشکارشدن و هوایدا گشتن. ( ناظم الاطباء ). شناخته شدن : و معلوم شد که جگر بط چون پرطاوس و بال او آمد. ( مرزبان نامه ). و چون بدین مقدمه احتیاج ارباب فضل به علم عروض معلوم شد... ( المعجم چ دانشگاه ص 26 ).
خواجه چون بیلی به دست بنده داد
بی زبان معلوم شد او را مراد.
مولوی.
معلوم شد که از طرف او هم رغبتی هست. ( گلستان ).
زآنگه که عشق دست تطاول دراز کرد
معلوم شد که عقل ندارد کفایتی.
سعدی.
معلوم شد این حدیث شیرین
از منطق آن شکرفشان است.
سعدی.
تا آخر ملک را طرفی از ذمایم اخلاق او معلوم شد.( گلستان ).
- معلوم کسی شدن ؛ بر او آشکار شدن. واضح و روشن شدن بر وی : و چون آن حال معلوم خاقان شد غمناک گشت. ( فارسنامه ابن البلخی ص 102 ). هر آنچه دانی که هر آینه معلوم تو خواهد شد به پرسیدن آن تعجیل مکن. ( گلستان ). و باز فراموش نکنم که معلومم شد مروارید است. ( گلستان ).
گفتم که مگر تخم هوس کاشتنی است
معلومم شد که جمله بگذاشتنی است.
اوحدی.

واژه نامه بختیاریکا

رَهدِن بدر


کلمات دیگر: