مترادف انگاه : ( آنگاه ) آنجا، آن زمان، آنک، آنوقت، آن هنگام، بعد، پس ازآن، سپس، سرانجام
متضاد انگاه : ( آنگاه ) اینک
انگاه
مترادف انگاه : ( آنگاه ) آنجا، آن زمان، آنک، آنوقت، آن هنگام، بعد، پس ازآن، سپس، سرانجام
متضاد انگاه : ( آنگاه ) اینک
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
ثم
مترادف و متضاد
بعد از، سپس، پس، بعد، انگاه، در ان هنگام، در انوقت، انوقتی
فرهنگ فارسی
( آنگاه ) ۱ - آن زمان آن وقت آن هنگام . ۲ - پس از آن سپس بعد در آخر . ۳ - مع هذا مع ذالک . ۴ - بعلاوه از آن گذشته .
فرهنگ معین
( آن گاه ) (ق . ) ۱ - آن زمان ، آن وقت . ۲ - پس از آن ، سپس ، بعد.
لغت نامه دهخدا
( آنگاه ) آنگاه. ( ق مرکب ) پس از آن. پس. سپس. آنگه. در آخر. بعد. بعد از آن :
چو سی روزگردش بپیمایدا
دو روز و دو شب روی ننمایدا
پدید آید آنگاه بارنگ زرد...
به آژیر بهم بازنهاده لب هر دو...
وز درخت اندر گواهی خواهد اوی
تو بدانگاه ازدرخت اندر بگوی
کان تبنگو کاندرو دینار بود
آن ستد زیدر که ناهشیار بود.
باطل آنگاه نزد من حق بود.
چو سی روزگردش بپیمایدا
دو روز و دو شب روی ننمایدا
پدید آید آنگاه بارنگ زرد...
فردوسی.
آنگاه یکی ساتگنی باده برآرد.منوچهری.
وآنگاه یکی زرگرک زیرک جادوبه آژیر بهم بازنهاده لب هر دو...
منوچهری.
حرکت خواهیم کرد بر جانب بلخ... آنگاه سوی غزنین رفته آید. ( تاریخ بیهقی ). نخست بر منابر نام ما برند بشهرها و خطبه به نام ما کنند، آنگاه به نام وی. ( تاریخ بیهقی ). به قدرخان... بباید نبشت تا رکابداری بتعجیل ببرد... آنگاه چون رکاب عالی... ببلخ رسد تدبیر گسیل کردن رسولی... کرده آید. ( تاریخ بیهقی ). آنگاه فرمود بازگردید و طلب کنید در مملکت من خردمند مردمان را. ( تاریخ بیهقی ). نخست خطبه خواهم نبشت... آنگاه تاریخ روزگار همایون او برانم. ( تاریخ بیهقی ). نامه ها که از کوتوال کرک آمدی همه عبدوس عرضه کردی آنگاه نزدیک استادم فرستادی. ( تاریخ بیهقی ). و چون از این فارغ شدم آنگاه بسر آن بازشوم. ( تاریخ بیهقی ). بر سکه درم و دینار... نخست نام ما نویسند آنگاه نام وی. ( تاریخ بیهقی ). امیرمسعود را بیاوردی و بر صدر بنشاندی آنگاه امیرمحمد را بیاوردندی. ( تاریخ بیهقی ). ملوک روزگار که با یکدیگر دوستی بسر برند... وفاق و ملاطفات را پیوسته گردانند و آنگاه آن لطف حال را بدان منزلت رسانند که دیدار کنند. ( تاریخ بیهقی ). از وی و پسرش خط بستانند بنام خزانه معمور آنگاه حدیث آن مال با سلطان افکنده آید. ( تاریخ بیهقی ). گروهی از فرزندان آدم... یکدیگر را... میخورند... آنگاه خود می گذارند و می روند. ( تاریخ بیهقی ). و بر سکه درم و دینار و طراز جامه نخست نام ما نویسند آنگاه نام برادر. ( تاریخ بیهقی ). چون از این فارغ شوم آنگاه نشستن این پادشاه ببلخ بر تخت ملک پیش گیرم. ( تاریخ بیهقی ). التماس کردند که فلان رنجور است توجّه خاطر شریف درویزه می نماید فرمودند اول بازگشت خسته می باید آنگاه توجه خاطر شکسته. ( انیس الطالبین بخاری ). || آن وقت. آن زمان. آن هنگام : وز درخت اندر گواهی خواهد اوی
تو بدانگاه ازدرخت اندر بگوی
کان تبنگو کاندرو دینار بود
آن ستد زیدر که ناهشیار بود.
رودکی.
چون شدم نیم مست و کالیوه باطل آنگاه نزد من حق بود.
فرهنگ عمید
( آنگاه ) ۱. آن هنگام، آن وقت.
۲. پس از آن، سپس، بعد، بعد از آن.
۲. پس از آن، سپس، بعد، بعد از آن.
دانشنامه عمومی
آنگاه. مجله فرهنگی و هنری آنگاه به صاحب امتیازی و سردبیری آرش تنهایی در هر فصل به ابعاد مختلف یک موضوع با مقاله، گفتگو، خاطره، داستان و پژوهش می پردازد. . شماره یک آنگاه آذر ۱۳۹۵ در تهران منتشر شد. این نشریه نخستین مجله ایرانی است که با جلد سخت گالینگور و در قطع کتاب منتشر می شود. این مجله با تنها چهار شماره با استقبال خوبی مواجه بوده و دو شماره اول آن بعد از تجدید چاپ نیز دیگر نایاب شده اند.
صاحب امتیاز و سردبیر: آرش تنهایی
دبیر تحریریه: حسین گنجی
مدیر هنری: ایمان صفایی
تحریریه:
جامعه: کبوتر ارشدی
ادبیات و تئاتر: علی امیرریاحی
هنر امروز: ماریا شاهی
معماری: حسین شهرابی
عکس: بهنام صدیقی
هیت تحریریه: هادی آقاجانزاده - حسین گنجی - معراج قنبری - عسل آذرپور - بهارک محمودی
مجله آنگاه با انتخاب یک موضوع خاص در هر شماره به سراغ طیف گوناگونی از نویسندگان پیر و جوان می رود. آرش تنهایی در سرمقاله نخستین شماره می نویسد: «آنگاه مجله ای است که خود را در قفسه های کتابخانه می بیند و فکر می کند قرار است آرشیو شود؛ دوماهنامه ای که رسالتی میان مجله و کتاب برای خود قائل است؛ می خواهد تجربه و دانش گذشتگانی چون کتاب هفته، اندیشه و هنر و … را در راهی نو به کار بندد و اثبات کند که «خواستن، توانستن است» و هنوز مجلهٔ خوب خواننده دارد.
قصد ما این است که در هر شماره به موضوعی خاص بپردازیم و یک موضوع را از منظرهای گوناگون نظاره کنیم؛ نخستین شمارهٔ آنگاه به «کافه و کافه نشینی» و شماره های آینده به «کانون پرورش فکری»، «پیکان»، «خیابان انقلاب» و «کتاب هفته» اختصاص دارد؛ موضوع هایی که به گذشته تعلق دارند، اما اثرشان تا امروز هست و بر خاطره هایمان سایه انداخته اند. قصد ما این است که از زاویه ای متفاوت به پدیده ها نگاه کنیم.»
گفتگو با ابراهیم گلستان، ناصر فکوهی، یارعلی پور مقدم، لیلی گلستان، احمد محیط طباطبایی، اسماعیل عباسی، نیکزاد نجومی ،ابراهیم فروزش ،مصطفی رحماندوست، بهروز غریب پور ،سید محمد بهشتی، پرویز تناولی، بهرام دبیری از گفتگوهای مهمی بودند که در آنگاه منتشر شد.
صاحب امتیاز و سردبیر: آرش تنهایی
دبیر تحریریه: حسین گنجی
مدیر هنری: ایمان صفایی
تحریریه:
جامعه: کبوتر ارشدی
ادبیات و تئاتر: علی امیرریاحی
هنر امروز: ماریا شاهی
معماری: حسین شهرابی
عکس: بهنام صدیقی
هیت تحریریه: هادی آقاجانزاده - حسین گنجی - معراج قنبری - عسل آذرپور - بهارک محمودی
مجله آنگاه با انتخاب یک موضوع خاص در هر شماره به سراغ طیف گوناگونی از نویسندگان پیر و جوان می رود. آرش تنهایی در سرمقاله نخستین شماره می نویسد: «آنگاه مجله ای است که خود را در قفسه های کتابخانه می بیند و فکر می کند قرار است آرشیو شود؛ دوماهنامه ای که رسالتی میان مجله و کتاب برای خود قائل است؛ می خواهد تجربه و دانش گذشتگانی چون کتاب هفته، اندیشه و هنر و … را در راهی نو به کار بندد و اثبات کند که «خواستن، توانستن است» و هنوز مجلهٔ خوب خواننده دارد.
قصد ما این است که در هر شماره به موضوعی خاص بپردازیم و یک موضوع را از منظرهای گوناگون نظاره کنیم؛ نخستین شمارهٔ آنگاه به «کافه و کافه نشینی» و شماره های آینده به «کانون پرورش فکری»، «پیکان»، «خیابان انقلاب» و «کتاب هفته» اختصاص دارد؛ موضوع هایی که به گذشته تعلق دارند، اما اثرشان تا امروز هست و بر خاطره هایمان سایه انداخته اند. قصد ما این است که از زاویه ای متفاوت به پدیده ها نگاه کنیم.»
گفتگو با ابراهیم گلستان، ناصر فکوهی، یارعلی پور مقدم، لیلی گلستان، احمد محیط طباطبایی، اسماعیل عباسی، نیکزاد نجومی ،ابراهیم فروزش ،مصطفی رحماندوست، بهروز غریب پور ،سید محمد بهشتی، پرویز تناولی، بهرام دبیری از گفتگوهای مهمی بودند که در آنگاه منتشر شد.
wiki: آنگاه
واژه نامه بختیاریکا
( آنگاه ) اُسو
پیشنهاد کاربران
در همان لحظه
ان وقت، ان زمان
کلمات دیگر: