کلمه جو
صفحه اصلی

انها

فارسی به انگلیسی

those, they, em (, their, theirs, whom, they (for persons/ animals or things)

فارسی به عربی

اولیک , حم

مترادف و متضاد

those (ضمير)
ان، انها، انان

they (ضمير)
خودشان، آنها، ایشان، انها، انان، خودشانرا

فرهنگ فارسی

( آنها ) جمع : آن . ۱ - در مورد غیر ذوی العقول آید. ۲ - در تداول برای اشخاص نیز استعمال شود آنان ایشان .
( مصدر ) ۱ - آگاه کردن اطلاع دادن خبر دادن . ۲ - رسانیدن پیغام .

لغت نامه دهخدا

( آنها ) آنها. ( ضمیر ) ج ِ آن. آنان. ایشان. اوشان :
گر آنها که می گفتمی کردمی
نکوسیرت وپارسا بودمی.
سعدی.

انها. [اِ ] ( ع اِ ) آگاه کردن. ( تاریخ بیهقی ) ( آنندراج ). خبر دادن. ( غیاث اللغات از منتخب اللغة ) :
خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا
نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از او انها.
ناصرخسرو.
- انها کردن ؛ آگاه ساختن. اطلاع دادن. خبر دادن : قضات و صاحب بریدانی که اخبار انها میکنند... ( تاریخ بیهقی ). بوالقاسم بوالحکم که صاحب و معتمد است آنچه رود بوقت خویش انها میکند. ( تاریخ بیهقی ). بسمع شاه انها کردند. ( سندبادنامه ). حال او بسلطان انها کردند. ( ترجمه تاریخ یمینی ). بعد از حادثه ٔناصرالدین بمسامع سلطان انها کردند که... ( ترجمه تاریخ یمینی ). رجوع به انهاء شود.

انها. [اِ ] (ع اِ) آگاه کردن . (تاریخ بیهقی ) (آنندراج ). خبر دادن . (غیاث اللغات از منتخب اللغة) :
خداوندی که در وحدت قدیمست از همه اشیا
نه اندر وحدتش کثرت نه محدث را از او انها.

ناصرخسرو.


- انها کردن ؛ آگاه ساختن . اطلاع دادن . خبر دادن : قضات و صاحب بریدانی که اخبار انها میکنند... (تاریخ بیهقی ). بوالقاسم بوالحکم که صاحب و معتمد است آنچه رود بوقت خویش انها میکند. (تاریخ بیهقی ). بسمع شاه انها کردند. (سندبادنامه ). حال او بسلطان انها کردند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). بعد از حادثه ٔناصرالدین بمسامع سلطان انها کردند که ... (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). رجوع به انهاء شود.

فرهنگ عمید

رسانیدن پیغام، رسانیدن خبر، اطلاع دادن.

دانشنامه عمومی

آنها (بازی ویدئویی). آنها (به انگلیسی: They) یک بازی ویدئویی لغو شده در سبک تیراندازی اول شخص که سابقاً توسط شرکت لهستانی متروپولیس سافتور ساخته می شد و قرار بود برای مایکروسافت ویندوز منتشر شود.
آن ها. آن هانخستین فیلم احسان سلطانیان در مقام کارگردان و نویسنده است.احسان سلطانیان کارگردان سینما و مدرس دانشگاه؛دانش آموخته کارشناسی ارشد تهیه کنندگی و کارشناسی کارگردانی فیلم و تلویزیون از دانشگاه صداوسیمای تهران است.او تنها کارگردان ایرانی است که از سوی دانشگاه سوربن فرانسه برای تدریس سینما دعوت به کار شده است.
در سوره سینما
نخستین تیزر فیلم سینمایی "آن ها"
فیلمبرداری فیلم سینمایی «آنها» به پایان رسید
آن ها می خواهند به گونه ای زندگی کنند که شبیه دیگران نباشند.

آن ها (فیلم ۲۰۱۷). آنها فیلمی در ژانر درام به کارگردانی آناهیتا قزوینی زاده است که در سال ۲۰۱۷ منتشر خواهد شد. این فیلم برای اکران در بخش نمایش های ویژه هفتادمین جشنواره فیلم کن انتخاب شد.
۱۹ مه ۲۰۱۷ (۲۰۱۷-05-۱۹) (کن)

ان ها (به لاتین: An Hà) یک منطقهٔ مسکونی در ویتنام است که در استان باک گیانگ واقع شده است.
فهرست شهرهای ویتنام

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی إِنَّهَا: یقیناً او(مؤنث)
معنی أَنَّهَا: که او
معنی عَنْهَا: از آن
معنی أَثَاماً: سزا-مجازات - کیفر سخت
معنی أَثْخَنتُمُوهُمْ: بسیار آنها را کشتید- برآنها غلبه کردید - آنان را از قدرت و توان انداختید (کلمه اثخان به معنای بسیار کشتن ، و غلبه و قهر بر دشمن است . کلمه ثِخَن به معنی غلظت و بی رحمی است و اثخان کسی به معنی بازداشتن و مانع حرکت وجنبش او شدن است مثلاً با کشتن او . د...
معنی أَثَرِ: اثر-جای پا
معنی أَثَرْنَ: زیر ورو کردند-برپا نمودند
معنی أَثَرِی: در پی من
معنی أَثْقَالاًَ: بارهای سنگین
معنی أَثْقَالَکُمْ: بارهای سنگینتان
معنی أَثْقَالَهَا: بارهای سنگینش
معنی أَثْقَالَهُمْ: بارهای سنگینشان
ریشه کلمه:
انن (۱۸۳۵ بار)
ها (۱۳۹۹ بار)

واژه نامه بختیاریکا

( آنها ) هُونُو؛اونُو؛ خوسُو

پیشنهاد کاربران

ایشان


کلمات دیگر: