سخن چین و نمام و یاوه گو . یا گول و احمق و ساده دل .
تنک ظرف
فرهنگ فارسی
لغت نامه دهخدا
تنک ظرف. [ ت َ ن ُ /ت ُ ن ُ ظَ ] ( ص مرکب ) سخن چین و نمام و یاوه گو. || گول و احمق و ساده دل. ( ناظم الاطباء ). || تنک فهم. تنک حوصله. ( از آنندراج ) :
بر تنک ظرفی چو من بار است تکلیف چمن
خنده گل می کند از بی دماغی تر مرا.
بر تنک ظرفی چو من بار است تکلیف چمن
خنده گل می کند از بی دماغی تر مرا.
رضی دانش ( از آنندراج ).
و تنگ ظرف به فتح اول و کاف فارسی هم به این معنی آمده. ( آنندراج ). || بی عیب و بی ریا. ( ناظم الاطباء ).کلمات دیگر: