حامد الگار

حامد الگار (به انگلیسی: Hamid Algar) (زادهٔ ۱۹۴۰ میلادی) استاد مطالعات اسلامی و زبان فارسی در دانشگاه کالیفرنیا، برکلی می باشد.زمینه تخصصی الگار تاریخ تشیع در ایران (مخصوصاً قرن های ۱۹ و ۲۰ میلادی) و تصوف (مخصوصاً نقشبندیه و پیشرفت آن در آسیای میانه، هندوستان، کردستان، ترکیه و بالکان) می باشد. الگار مدرک لیسانس و دکترای خود را از دانشگاه کمبریج گرفته و از دانشگاه تهران دکترای افتخاری دریافت کرده است او بیش از صد مقاله در دانشنامه ایرانیکا تألیف کرده است.
The roots of the Islamic revolution/ Hamid Algar, London: Open prss, 1983 = ۱۳۶۲
Wahhabism: a critical essay
Surah Al-Fatihah: foundation of the Qur'an / a lecture by professor Hamid Algar; produced by Moin Shaikh.
Imam Abu Hamid Ghazali: an exponent of Islam in its totality
Sufism: principles and practice: a lecture
The sunna: its obligatory and exemplary aspects
The Naqshbandi order in republican Turkey: BIVS conference Berlin, 18-20 Dec. 81
Islam and revolution: writings and declarations of Imam Khomeini
An introduction to Islam
Jesus in the Quran: his reality expounded in the Qurʼan
Shi'i Islam: doctrines and history
God and his attributes: lessons on Islamic doctrine
An anthology of modern Arabic poetry
Draft constitution of the Islamic Republic of Iran.
Fundamentals of Islamic thought: God, man, and the universe
Resurrection and the hereafter: a decisive proof of their reality
Occidentosis: a plague from the West
Imamate and leadership: lessons on Islamic doctrine (book four)
On the sociology of Islam: lectures
Islam, politics, and social movements
Society and economics in Islam: writings and declarations of Ayatullah Sayyid Mahmud Taleghani
On the sociology of Islam: lectures
The perfect guide to the sciences of the Qur'an = Al-Itqān fī 'Ulūm al-Qur'ān. Volume I
On the sociology of Islam: lectures by Ali Shari'ati
Resurrection judgement and the hereafter
An Islamic response to imperialism: political and religious writings of Sayyid jamāl ad-Dīn "al-_Afghānī"
Occidentosis: a plague from the West
Nakşibendilik به زبان ترکی استانبولی
Islam et politique au Proche-Orient aujourd'hui به زبان فرانسوی
Taṣawwuf and literature in Bosnia: three studies
Glauben an den einen Gott: menschliche Gotteserfahrung im Christentum und im Islam
الگار که متولد انگلیس بوده بعدها به دین اسلام و سپس به مذهب تشیع گرویده است. وی همچنین آثاری از متفکران سیاسی معاصر شیعه را به انگلیسی ترجمه کرده است که کتاب ولایت فقیه اثر سید روح الله خمینی و آثاری از علی شریعتی، مرتضی مطهری، سید محمود طالقانی از آن جمله است.
نوشته های او به زبان های مختلف دنیا ترجمه و منتشر شده استاو همچنین در سال ۱۳۵۸ دیداری خصوصی با سید روح الله خمینی داشته است.
by Abdoldjavad Falaturi; Walter Strolz; Hamid Algar; et al

[ویکی شیعه] حامد الگار به انگلیسی (Hamid Algar) متولد (۱۹۴۰ م، ۱۳۱۹ ه‍.ش) در انگلستان، استاد مطالعات اسلامی و زبان فارسی در دانشگاه برکلی کالیفرنیا است. زمینه تخصصی الگار تاریخ تشیع در ایران (مخصوصاً قرن های ۱۹ و ۲۰ میلادی) و تصوف (مخصوصاً نقشبندیه و پیشرفت آن در آسیای میانه، هندوستان، کردستان، ترکیه و بالکان) است. الگار بعدها به دین اسلام و سپس به مذهب تشیع گرویده است. وی همچنین آثاری از متفکران سیاسی شیعه از جمله کتاب ولایت فقیه اثر امام خمینی و آثاری از علی شریعتی، مرتضی مطهری، سید محمود طالقانی را به انگلیسی ترجمه کرد. مهمترین اثر او کتاب دین و دولت در ایران: نقش علما در دوره قاجار است که پایان نامه دکتری او است. نوشته های او به زبان های مختلف دنیا ترجمه و منتشر شده است. در مراسم هایی در قم و مشهد از وی تجلیل شده است.
حامد الگار در سال ۱۹۴۰ میلادی (۱۳۱۹ ه‍.ش) در انگلستان به دنیا آمد. زبان های فرانسه و آلمانی را در دوران دبیرستان و پیش از ورود به کالج آموخت. تحصیلات کارشناسی خود را در رشته زبان های شرقی (فارسی و عربی) در دانشگاه ترینیتی کمبریج به پایان برد و سپس در سال ۱۳۴۰ با دریافت بورس تحصیلی عازم ایران و دانشگاه تهران شد تا تحصیلات مقطع دکتری خود را در این دانشگاه بگذراند. ورود وی به دانشگاه تهران با تظاهرات دانشجویان انقلابی علیه حکومت پهلوی مصادف شد. در پی این حوادث وی از تحصیل در دانشگاه تهران صرف نظر کرد و یک سال را به گردش و مسافرت به نقاط مختلف ایران گذراند و به گفته خودش هیچ جای مهمی در ایران باقی نماند که به آنجا سر نزد.
الگار برای طی دوره دکترا به دانشگاه کمبریج بازگشت و پایان نامه اش را با موضوع نقش سیاسی علمای شیعه در قرن نوزدهم میلادی نوشت. وی دلیل انتخاب این موضوع را شروع حرکت انقلاب ایران به رهبری امام خمینی در سال ۱۹۶۳ (۱۳۴۲) خواند. الگار از سال ۱۹۶۵ (۱۳۴۴) عضو هیات علمی دانشگاه برکلی بوده و در این مدت دروس ادبیات فارسی، تاریخ اسلام، شیعه و عرفان را در این دانشگاه تدریس می کرده است. بیش از صد مقاله، ترجمه و تالیف از وی به زبان های انگلیسی، آلمانی، ترکی، فارسی و عربی به چاپ رسیده است.